＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是工商及科技局局长王永平今日（三月二十日）出席「影视娱乐博览」开幕典礼的开幕致辞全文：
各位嘉宾、各位先生女士：
我十分高兴欢迎各位出席本年度「影视娱乐博览」的开幕典礼。
这是第三届「影视娱乐博览」。在座各位当中，很多人已经第三次出席这项盛事。除此之外，相信各位也曾前来香港，进行商务活动或悠闲度假。
在「影视娱乐博览」中，你可以在香港国际影视展或香港亚洲电影融资会上洽谈生意；可以在香港国际电影节中欣赏一系列来自世界各地的精彩电影；也可以出席香港音乐汇展。博览节目众多，我只提及其中数个核心节目。
今年博览新增了两项盛事。今天晚上，我们会颁发首届亚洲电影大奖。我们也邀请各位在未来数天参观「全球电影拍摄地点」展览。这是专为香港和其他地方外景拍摄场地而设的平台。我想补充一点：我们的电影服务统筹科提供一站式的服务，协助在香港进行的电视和电影制作。
本年度的「影视娱乐博览」令香港的三月变得多姿多彩。还有另一个原因使本月令人瞩目，就是我们将於数天后选举行政长官，即香港特别行政区政府的首长，任期由本年七月一日开始。媒体和娱乐业是创意产业的重要部分，来届香港特区政府一定会继续予以支持。相信我这样说，一点也不僭越。我们会从下述各方面，支持媒体和娱乐业的发展。
（a） 提升制作质素
首先，我们在先进的基础设施方面作出投资。我们的数码港提供一流设施，支援资讯科技发展和数码娱乐。数码媒体中心拥有最新颖的科技设备，例如先进电脑系统和镭射电影记录仪器。资讯资源中心是参考资料的中央图书馆，也是内容发展和测试的平台。数码港也设有数码娱乐培育暨训练中心，为数码娱乐专业人才和企业人员提供度身订造的训练课程。
（b） 开拓市场机会
第二，我们帮助业界扩展市场。中国内地当然是最接近和最庞大的市场。数年前，我们与中央政府签订了《内地与香港关於建立更紧密经贸关系的安排》（下称《安排》）。《安排》为香港的产品和服务营办商（包括电影制作和分销）提供优惠待遇。举例来说，在《安排》下，香港制作的电影及香港与内地合拍的电影和电视剧可以进入内地市场，不受配额限制。
此外，透过举办「影视娱乐博览」和参与海外各项电影节和娱乐活动，我们支持业界拓展其他市场。上月我出席了柏林电影节。本年六月，我们会在康城电影节举办特别活动，祝贺康城电影节六十周年。
（c） 维持有利营商的环境
第三，我们不遗余力维持有利营商的环境。本港保护知识产权的制度十分完善，与国际最佳的制度看齐。我们为此感到自豪。不过，我们毫不自满。我们提出《版权（修订）条例草案》，以继续改善法例的不足之处。立法会现正审议该条例草案，预期本年六月便可通过。我们也正就如何在互联网和数码环境中提供更佳知识产权保障，谘询业界和公众。本地和海外的电影和创意产业，可以证明本港海关执法严明，大公无私。
（d） 促进科技发展
第四，我们在维持科技中立的同时，促进崭新科技的发展。我们的市场因此有900万名流动电话用户（这比我们的总人口还要多32%）、100万名第三代流动电话用户，以及最近推出网络电视。香港市民透过流动电话及宽频网络，享有全亚太区最多的选择，以及可接收最多元化的内容。我们为汇流的通讯和娱乐环境提供一个蓬勃的市场，也为有意进军内地市场的人提供良好的试点。
「我要塑造我的环境。」本年度奥斯卡最佳影片《无间道风云》中由积尼高逊饰演的Frank Castello这样说。我们很高兴《无间道风云》赢得本年度最佳影片奖项，因为很多人认为马田·史高西斯早应多次赢得这个奖项。我们也因为这部电影的剧本改编自我们喜爱的港产片《无间道》而高兴。不过，我不是积尼高逊或Frank Castello。身为负责有关政策的政府官员，我希望持续改善娱乐业的营商环境。这需要政府和业界共同努力。任何人均不能单独完成这项任务。
事实上，娱乐业的发展一向由业界的企业家和人才推动。我最近曾参观一家以香港为基地的电脑动画公司的先进制作室。该公司是亚洲的数码娱乐业先驱，在香港的电脑动画团队共有四百多人，在洛杉机及东京均设有创作和市场推广办公室。该公司为国际市场提供动画服务，并快将在全球发行其首部全电脑动画电影。该部电影的慈善首映将於本周稍后时间举行。说到原创及冒险方面，不得不提一点，就是该公司在不到七年前，仍是一家生产圣诞树的公司。
如果一些进取的措施不仅对电影业，而且对整个经济有好处的话，政府愿意采用，以帮助电影业。我们即将成立3亿港元的电影发展基金(约4,000万美元)，投资中小型电影和作其他用途。我们相信对有潜质但名气不大、或有意尝试非传统制作的电影导演和出品人来说，这可协助他们解决融资问题。我们相信，这可令我们电影制作日渐减少的市场重现生机。最近在波图国际电影节中，低成本制作的《依莎贝拉》赢得最佳亚洲电影及最佳女演员奖项。我希望看到更多《依莎贝拉》这类电影。
各位来宾，如果我以上的发言是本博览最不具娱乐性的部分，那我乐意告诉你们，我的发言已近尾声。我只想补充两点。第一、多谢娱乐博览的所有筹办者和参加者，特别是香港贸易发展局和香港国际电影节协会。他们不只极具创意，而且为本次博览尽心尽力。第二、希望各位在博览和香港有愉快而难忘的经历。我们会致力让香港成为没有赌场的世界娱乐之都。
谢谢各位。
完
２００７年３月２０日（星期二）
香港时间２２时０４分
