＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署
生防护中心今日（二月二十三日）提醒市民及大厦管理处采取措施预防退伍军人症，包括保持大厦水缸、家用滤水器及家用呼吸仪器的
生。
生防护中心及机电工程署现正联手调查一宗於2月9日向中心报告的退伍军人症证实个案，并作出上述呼吁。个案涉及一名66岁男子，他於2月8日在玛丽医院逝世。
从患者九龙城寓所内取得的样本已进行化验，结果显示取自他使用的氧气机的载水容器及水的样本，以及取自厨房自来水滤水器的样本均验出有Legionella pneumonphila（引致退伍军人症的细菌）。
生防护中心发言人表示：「我们正密切留意情况，现正进行进一步调查，以确定化验结果是否与患者的疾病有关连，因为已知Legionella pneumonphila会存在於供水系统。」
「为谨慎起见，生防护中心已建议患者居住大厦的管理处尽快清洗水缸。」
「生防护中心并会为该大厦居民安排健康讲座。」
「生防护中心已设立电话热线 2125 1133，解答市民有关退伍军人症及家用辅助呼吸的仪器的正确使用方法的查询，热线今日运作至下午9时，星期六及日早上9时至下午5时运作。」
「生防护中心将向全港医生发信，告知他们有关情况，并应提醒病人正确使用家用辅助呼吸仪器。」
预防退伍军人症，市民及大厦管理当局应采取以下的预防措施：
＊ 定期清洗大厦的水缸。
＊ 如有使用家用滤水器，应保持生及作定期更换，以防细菌在该些地方滋生。
＊ 如使用家用辅助呼吸的仪器，应用无菌的水（不是蒸馏水）作清洗及灌注，本港部份药房有出售无菌的水。
＊ 不吸烟、不酗酒，保持身体健康，有助减低患上此病的机会
今年至今有两宗退伍军人症，近年退伍军人症的数字为2000年两宗，2001年3宗，2002年4宗，2003年3宗、2004年3宗、2005年11宗及2006年16宗。
退伍军人病症是以肺炎为主的急性感染性疾病，病征包括发烧、无痰的咳嗽、呼吸困难、疲倦、头痛、肌肉疼痛、腹痛及腹泻。
此病的潜伏期介乎两至十日，抗生素是治疗退伍军人病症的药物。现时并无证据显示这种疾病可经由人与人之间的接触或透过饮食而传播。
市民亦可浏览生防护中心网页（http://www.chp.gov.hk），机电工程署之网页（http://www.emsd.gov.hk/emsd/c_download/pps/code.doc），取得退伍军人症的进一步资料及预防措施。
完
２００７年２月２３日（星期五）
香港时间１７时５５分
