财政司司长谈财政预算案谘询（附图／短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为财政司司长唐英年今日（一月二十七日）下午在奥海城出席财政预算案谘询论坛后，会见新闻界的谈话内容（中文部分）：

记者：司长，上年问你减税，你说心想事成，．．．今年会否有好消息？

财政司司长：我的意思是到时大家看看便会知晓，所以不是正面、亦不是负面的答案。

记者：现在可否透露是否有好消息？你讲得那么中性，是否叫大家不要有那么大的期望？

财政司司长：我刚才在节目一开始时讲过一番说话，考虑一个财政预算案时，必须考虑三个主要原则：第一、对香港经济有没有正面的帮助，制造更多就业机会呢？第二、长远对社会有没有好处呢？第三、是否能够平衡社会各阶层、各团体的利益。第三点的难度最高。

记者：唐司长刚才有些建议叫你退税，请问退税是否你的考虑之一.？

财政司司长：我们在预算案网站收到接近八百个意见，八百个意见中各方面的意见都有，退税亦是其中一个意见，我们会一并考虑。

记者：．．．有空间可以减税？

财政司司长：我刚才说过，我相信我们今年应该可以达标。但是对於我们在力之所及、与民共富的原则之下，有多少空间、可以做到多少呢？我会在预算案内公布。

记者：卢维思的纪律聆讯刚刚有结果，即是维持原判。你觉得是否对市民有交待呢？

财政司司长：关於卢维思、维港汇事件，在零四年的时候已有两个独立报告，一个是立法会的帐目委员会，而另一个是由郑慕智主持的独立调查委员会。两份报告已经提交，政府亦已作出回应，我没有补充。

（请同时参阅谈话全文的英文部分）

完

２００７年１月２７日（星期六）
香港时间１４时４２分