广播事务管理局声明
＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代广播事务管理局发放：

　　就新闻界查询有关广播事务管理局（广管局）对无电视在2006年10月1日下午1时18分至3时19分，於翡翠台播出电视节目「秋天的童话」的投诉的裁决，广管局作出下列澄清：

(a) 该电影的原装未经删剪版本中出现的严重惹人反感用语「f__k」与「x家铲」，在任何时候均不适宜在电视播放；及

(b) 有关节目中出现的其他粗俗用语「你x母」、「队x」、 「x街」、「x坦」，广管局发言人重申广管局的裁决主要是针对该节目的广播时间是在星期日的日间，当时可能有很多儿童在观看电视。不适合儿童或年轻观众的素材，不应在预期有大量儿童或年轻观众观看电视的时间，特别是学校假期的日子播出。

完

２００７年１月２６日（星期五）
香港时间１８时３４分