简体版 英文版 寄给朋友 政府主网页
电讯局更新有关对外电讯服务情况的资料
******************

  以下是电讯管理局(电讯局)公布就台湾附近於十二月二十六日发生地震损毁海底通讯电缆后本港对外电讯服务於今日(十二月三十日)中午的最新情况:

最新服务情况:

a. 拨往台湾的国际直拨电话及漫游服务,以及使用电话卡由本港致电海外的电话服务已恢复正常。
b. 拨往南韩的国际直拨电话及漫游服务已恢复至正常水平的六成左右。
c. 使用电话卡由海外(台湾及日本除外)致电本港仍然严重挤塞。
d. 在数据服务方面,互联网接驳整体上有若干改善,但大部分用户仍遇上接驳速度缓慢的问题。
e. 本地电讯服务,以及与中国内地和澳门的通讯均属正常。

修复情况:

  除了两艘维修船只已於十二月二十八日抵达现场外,另外三艘正驶往现场。

  经初步勘探及评估,如环境及天气许可,其中一组海底电缆的首期修复工程可望在二零零七年一月九日完成。至於其他受损电缆,现正安排进行勘探及评估,预期修复工作可在二零零七年一月底前逐步完成。

给市民的忠告:

  如非紧急,市民现时应避免致电南韩。如由海外拨长途电话至本港,不要使用电话卡,应使用流动电话或固网电话。使用电话卡由台湾及日本致电本港则服务正常。

  元旦将至,很多人会以手机发送或收到贺年讯息。流动电话用户应预期,如向台湾、日本及南韩发出短讯,或从该等地区接收短讯,讯息所需传送时间较长。

  如非必要,互联网用户应尽量避免从海外网站下载大型档案,及避免进行其他需占用庞大国际连线频宽的活动。



2006年12月30日(星期六)
香港时间14时42分