以下为行政长官曾荫权今日（十二月二十九日）下午在北京与新闻界谈话的内容（中文部分）：

行政长官：各位新闻界的朋友，首先多谢你们连日来与我一起走访北京各个部委。你们一如以往，以拼搏精神去采访，但我看你们似乎做得颇开心，我的心情与你们一样，也是做得颇开心。

今日我见了国家主席和总理，向他们汇报了香港一年来的情况，中间亦去过外交部，我想借这个机会，谈谈今日会面的几个重点。

首先我想同大家分享一下今次来北京，无论是向领导人汇报或与部委见面的时候，气氛都是非常坦诚及亲切。而最令我印象深刻的一点，就是由主席、总理、以至各个部委官员都充分肯定香港的优势和对国家发展的作用，并强调在各个不同的范畴上，多利用香港得天独厚的条件，在互利双赢的环境下，对国家的发展作出贡献。我对此，以及他们所说的这些话，感到十分鼓舞。

今日下午我向主席汇报了香港整体的情况。大家都知道当前香港的社会是稳定的，经济增长，民生改善，他希望香港社会能够团结奋斗，务实进取，巩固现时良好的局面。主席特别关心香港市民的福祉，亦对近期香港人关心的问题十分重视，他希望透过中央政府有关部门与特区政府合作和蹉商，共同努力，一定能够把这些问题妥善地解决。

今早我与总理会面，有三点我特别想同大家分享一下。

第一，总理认同香港是国家的国际金融中心，这个地位是其他城市不能替代的，中央亦会继续支持特区巩固这个优势。正如我之前讲过，我期待中央政府会就我所提议的两项人民币业务，很快有好消息公布。而今日总理亦表示，会以这两项建议作为基础，研究进一步扩展人民币在香港的业务。

第二，总结了最近香港举办国际性会议的成功经验，总理亦确认及支持香港继续作为国家的国际会议展览中心及基地，充分利用我们的软件、我们的硬件，举办更多国际性活动，带动第三产业的发展。这一点，在我与外交部李肇星部长见面时亦有讨论过。李部长表示，今后外交部可以和特区政府密切合作，推动及争取在香港举办大型的国际会议及国际展览，充分发挥香港国际都会的特色，并提升国家及特区的国际地位。
 
第三，我和总理亦谈及一个特区政府提出，而人大及政协港区代表亦关注的问题，就是解决珠三角地区航空领域狭窄的问题。总理对此事十分重视，并会提上议事日程，中央会与广东省及特区政府一起研究及跟进，确保珠三角的空中管理更加有效率。

各位新闻界的朋友，这三日访京行程我觉得活动紧凑，而且十分有用。每天我透过大家的报道向市民大众汇报了我与中央领导及各个部委会面的商谈，很多谢你们的努力和帮助。今次访京提出了一些事情与中央商讨，带回香港一些进展和成果。有些进展，例如在金融、基建、食物安全方面，有赖过去几个月来我们的同事与中央和地方政府部委细心讨论、研究、合作，才能取得成果。同样重要的，是中央领导对特区的重视和支持，在此我特别感谢他们对特区的关顾。

（待续）

完

２００６年１２月２９日（星期五）
香港时间２０时２３分