以下为行政长官曾荫权今日（十二月二十八日）下午在北京与新闻界谈话的内容（中文部分）：

行政长官：昨天我主要跟负责金融及基建事务的官员会面，今日则比较多讲民生事务。我今日首先与环保总局周生贤局长见面。我很清楚香港市民对空气质素的关注。这问题不单关乎到我们的竞争力，更重要是它影响每一位市民的生活质素，所以我与特区政府同事都十分重视。也因如此，今次我特别安排了与环保总局会面。大家都知，现时在粤港合作联席会议的机制下，我们和广东省密切配合，已经将环保工作视为一个重点合作项目。总局的官员体会和明白特区市民不单对香港，甚至对广东省及整个区域内的环境质素有期望。中央亦就这个问题到过广东省进行了一些实地考察，也从广东省官员的汇报中，了解具体情况，也知道省内对解决问题的决心和努力。总局再次承诺中央会大力支持特区与广东省的环保合作，并在有需要时，更加会参与协调和推动。

我亦与国家质量监督检验检疫总局副局长李传卿会面。食物安全是香港市民关注的事情。国家质检总局在确保供港食物的安全上，费了很多工夫。所以我今次到北京，与国家质检总局会面和交流，明白中央政府和质检总局都高度重视内地输港食品农产品的安全问题，他们采取了许多有效的措施。尤其在最近有关输港活鱼和禽蛋课题上，国家已加强检测和提出新措施，令香港市民食得安心。

为进一步加强粤港之间食品和农产品安全合作，我们大家同意，在粤港合作联席会议下成立粤港供港农产品食品检验检疫合作专责小组，以便粤港共同做好输港食品农产品安全工作。质检总局亦会派员参加这个专责小组，指导有关工作。我还了解到，质检总局特别要求有关地方尤其是广东省进一步加强元旦、春节期间输港食品农产品的检验检疫工作，以保证香港市场平稳、有序、安全供应，让香港市民欢度佳节。

特区政府亦会陆续实施四项新措施，确保食物安全。在保障供港禽蛋方面，我们会透过立法，规定禽蛋类产品的进口商必须登记和获发许可证才可进口有关商品。在活鱼方面，我们会争取在本立法年度向立法会提交法案，要求所有饲养场鱼类产品的进口商向食物安全中心登记，并取得进口许可证才可输入饲养场鱼类产品。我们亦会考虑修改法例，赋予食环署权力，令我们在有需要时可要求所有批发及零售业界停售有问题的食物，以应付非常严重和影响巨大的事故。有关追溯的安排，世界各地在食物安全方面的其中一个重点工作，就是追溯来源，以确保有食物事故时，可以立即对焦，就出问题的环节予以矫正。食物安全中心正与广东出入境检验检疫局进行试验计划，研究利用ＲＦＩＤ，即无线射频识别技术，追踪食物来源的可行性，加强源头管理和监控。

此外，我们会加大力度打击走私和从非正规渠道输港的鱼产品。食环署、海关和警方等部门最近在香港不同地点进行联合行动，打击没有进行报关程序和没有卫生证明书的淡水鱼产输港。总括而言，内地和特区政府会继续紧密合作，透过不同方法，包括行政安排、立法、执法和科技应用等措施，以及透过业界和消费者的配合，致力保障香港的食物安全。

我今天亦与公安局会面，会面时谈到内地孕妇来港产子的问题。特区政府的政策很明确，就是一定要保障香港的孕妇能得到妥善和优先的照顾。所有需要的资源都不能省，医管局已经宣布了一些措施，增拨资源应付，如需要新的病床，我们加病床；需要新医院，我们加新医院；需要有医生、护士帮助，我们一定会加强这些资源。而政务司司长主持的跨部门会议亦会研究如何在入境措施上配合。今日我拜访公安部时了解到，中央政府有关部门对此事非常重视，他们正在积极研究，以配合特区政府现时处理这个问题具体提出的建议。

这次我与商务部薄熙来部长就进一步加强内地与香港的经贸关系问题交换了意见。我们都认为，目前ＣＥＰＡ及其补充协定实施情况相当好。为更好地促进内地与香港经济交流与合作，商务部和特区将根据两地经济发展的实际需要，继续积极研究ＣＥＰＡ进一步开放的问题，并利用香港回归祖国十周年的机会，签署新的补充协定。总的来说，我觉得特区政府同市民关注的上述几项民生及经济事项，中央政府亦同样重视并且作出了正面的回应。这种良好的合作关系对我迎接挑战，解决问题是事半功倍。

（待续）

完

２００６年１２月２８日（星期四）
香港时间２０时２１分