救人有功消防员获嘉许（只有中文）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　九龙消防总长谭志松今日（十二月二十八日）下午在彩云举行的防火宣传活动中，嘉许五名驻守牛池湾消防局的消防人员，表扬他们在一宗火警中成功救出一名被困女子。

　　该宗火警发生於本年十二月二十日早上六时五十五分，彩云白虹楼一单位火，一名十六岁女子被困屋内，由消防人员成功救出，送院治疗。

　　在今日的仪式中，黄大仙区防火委员会主席李思泌亦致送纪念品予牛池湾消防局，赞扬该局人员的英勇表现。

完

２００６年１２月２８日（星期四）
香港时间１７时４５分

---