＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「粤港持续发展与环保合作小组」第七次会议今日（十二月十八日）在香港举行。在会上双方审议了各项环保合作计划的执行情况，和明年的工作计划。
2006年主要工作成果
－－－－－－－－－
双方表示，合作小组辖下的七个专题小组在过去一年合作进展良好。
双方积极落实《珠江三角洲地区空气质素管理计划》。《管理计划》内的各项强化防治措施正在按计划执行，以管制发电厂、机动车、工业生产工序，和含挥发性有机化合物产品的污染物排放；双方已经於今年10月向公发布了首半年度《粤港珠江三角洲区域空气监控网络监测结果报告》，并於11月开展了《管理计划》的中期回顾，评估各项减排措施的成效及区内排放趋势，制订相应策略和强化措施；及在今天审议通过了《珠三角火力发电厂排污交易试验计划》实施方案，待完成相关程序后，即予公布。双方还同意在《管理计划》内增加多项强化措施，以进一步巩固《管理计划》的成果。
双方在植物病虫害调查、濒危野生动物保护、城市绿化等方面的合作交流进一步深入。广东省林业专家已完成了香港林区植物病虫害调查，开始整理数据和编写最后报告。
双方就人工渔礁和海洋与渔业自然保护区的建设和管理、珊瑚礁和中华白海豚的研究与保护等工作开展交流，联合进行了海卫星追踪研究，联合执法打击非法捕鱼活动，并有效地开展了红潮发生讯息的通报。
双方专家已经完成了珠江三角洲水质模型测试及验证，建模工作已基本完成，项目现正进入专家论证阶段。
深港继续推进《深圳湾水污染控制联合实施方案》，深圳方面已全面启动了深圳河、湾支流截污及综合整治工程建设，香港方面则开始了石湖墟污水处理厂扩建工程，双方还开展了《实施方案》的执行回顾。
双方积极支持香港工业总会推进「一厂一年一环保项目」，并参加了本年度「一厂一年一环保项目」的绿色奖项评审工作。
2007年工作计划重点
－－－－－－－－－
在2007年内，合作小组亦会继续深化粤港两地的环保合作，主要工作包括：
－ 双方就两地政府共同关注的区域空气污染问题，继续致力落实及持续完善《管理计划》内的各项措施。积极优化能源结构，加快火电厂烟气脱硫装置建设。进一步加强机动车排气污染防治工作。共同分析粤港珠三角区域空气监控网络的数据，并在2007年4月公布2006年度的粤港珠三角区域空气监控网络的监测结果报告，使市民可更了解珠三角地区的空气质素。按期完成《管理计划》的中期回顾，争取在2010年达到共同订定的减排目标。尽快成立粤港排污交易管理小组，推动《珠三角火力发电厂排污交易试验计划》，让珠三角地区内的电厂在自愿参与的原则下，运用排污交易的弹性，以符合多方利益的方法，减少珠三角地区内的空气污染物排放。
－ 双方专家共同研制的《珠江三角洲水质模型》在完成专家论证后，双方商讨开展珠江河口区域水质保护合作研究。此外，就控制深圳湾（后海湾）水污染所需的增补措施和进一步联合行动，双方会在2007年提出建议。
－ 双方继续跟进各项水污染防治措施的实施情况，并同意保持紧密联系，确保输港东江水的水质安全。
－ 双方积极推广粤港两地企业开展节能与清洁生产，并全力支持香港环保署的清洁生产技术支持试验项目。该试验项目将会通过实际案例及技术示范，鼓励珠三角的制造业实践清洁生产。
－ 双方在香港开展的植物病虫害研究项目进展顺利，预计2007年4月完成，研究结果将会有效促进两地防治林木病虫害。双方并会在2007年推行一系列林业与海洋资源护理的技术交流和培训工作。
完
２００６年１２月１８日（星期一）
香港时间１９时１５分