＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港金融管理局（金管局）今日（十二月十五日）宣布推出外汇基金票据及债券的市场庄家排名榜。这是金管局首次编制该排名榜。
编制排名榜是金管局於十月就外汇基金票据及债券计划进行检讨后所提出的其中一项建议。
外汇基金票据及债券各设排名榜，根据个别市场庄家於二零零六年六月至十一月的六个月期间在相应市场的成交量，列出首１２名最高成交量的市场庄家。
金管局副总裁蔡耀君表示：「外汇基金票据及债券计划对本地债券市场的发展非常重要。推出排名榜这项新措施的目的，是表扬表现最佳的市场庄家，并应有助促进外汇基金票据及债券市场的交投。」
日后排名榜会每隔六个月编制一次，并根据每年十二月一日至五月三十一日及六月一日至十一月三十日的成交量，分别於六月及十二月初公布。
外汇基金票据及债券计划市场庄家排名榜
（根据二零零六年六月一日至十一月三十日成交量计算）
外汇基金票据首１２名最高成交量的市场庄家
第１名 香港上海丰银行有限公司
第２名 中国银行（香港）有限公司
第３名 富邦银行（香港）有限公司
第４名 恒生银行有限公司
第５名 标准银行亚洲有限公司
第６名 苏格兰皇家银行有限公司
第７名 渣打银行（香港）有限公司
第８名 法国兴业银行
第９名 美国银行证券亚洲有限公司
第１０名 星展银行（香港）有限公司
第１１名 永隆银行有限公司
第１２名 大新银行有限公司
外汇基金债券首１２名最高成交量的市场庄家
第１名 香港上海丰银行有限公司
第２名 法国兴业银行
第３名 BNP Paribas
第４名 渣打银行（香港）有限公司
第５名 恒生银行有限公司
第６名 苏格兰皇家银行有限公司
第７名 UBS AG
第８名 星展银行（香港）有限公司
第９名 标准银行亚洲有限公司
第１０名 Calyon
第１１名 富邦银行（香港）有限公司
第１２名 Deutsche Bank Aktiengesellschaft
完
２００６年１２月１５日（星期五）
香港时间１６时３０分
