＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
具领导地位的「对冲基金中的基金」及多元基金经理组合投资经理 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｇｒｏｕｐ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ, Ｉｎｃ 今日（十二月四日）宣布其香港办事处开始营业。Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（Ａｓｉａ） Ｌｉｍｉｔｅｄ 为 Ｔｒｅｍｏｎｔ 首间亚洲办事处，亦是其地区总部。Ｔｒｅｍｏｎｔ 的香港办事处计划为本地及区内不断扩大的客户基础，包括私人银行、机构客户及合资格高收入投资人士，提供「对冲基金中的基金」产品和组合投资方案。Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（Ａｓｉａ） 目前已取得香港证券及期货事务监察委员会发出的证券交易牌照，并可正式营业。
「我们很高兴能藉着 Ｔｒｅｍｏｎｔ 二十二年的丰富经验，为亚洲客户积极争取风险调整后良好的长期回报，并协助投资人士在瞬息万变的市场中达致其投资目标。」Ｔｒｅｍｏｎｔ 环球总裁 Ｒｕｐｅｒｔ Ａｌｌａｎ 表示：「香港办事处开业后，将进一步巩固 Ｔｒｅｍｏｎｔ 作为『对冲基金中的基金』产品环球投资经理的地位，亦为 Ｔｒｅｍｏｎｔ 日后在亚洲区内服务客户和投资者，奠下长远的发展基石。」
Ｔｒｅｍｏｎｔ 投资总监 Ｃｙｎｔｈｉａ Ｎｉｃｏｌｌ 指出：「对冲基金日渐在环球投资市场中备受注目，亚洲市场对我们的产品亦越来越感兴趣，因此，我们很高兴能够在香港成立办事处，扩展团队以服务区内客户。」
Ｔｒｅｍｏｎｔ 的香港办事处将由常务董事莫健欢负责管理。莫健欢在基金行业拥有逾十年经验，将负责管理公司的销售业务，并协助成立 Ｔｒｅｍｏｎｔ 驻港研究部门，促进公司与区内优秀对冲基金经理的联系。
香港办事处将联同其位於纽约 Ｒｙｅ 的总部，以及 Ｔｒｅｍｏｎｔ 其他区域附属公司，包括伦敦及多伦多办事处，为亚洲客户提供放眼全球的投资策略。Ｔｒｅｍｏｎｔ 集团目前为客户管理逾八十亿美元资产。一般而言，「对冲基金中的基金」通过投资於多只不同的对冲基金，建立多元化的基金组合，为客户带来与个别对冲基金相类似的回报特性，同时减低整体波幅。
莫健欢表示：「我们认为亚洲市场潜力无限，并期望能够在区内扩阔客户群，藉着 Ｔｒｅｍｏｎｔ 在业内广受认同的地位，满足亚洲客户对『对冲基金中的基金』产品的需求。」
投资推广署署长卢维思恭贺 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ 进军香港。他说：「我们欣见再有一家顶尖金融机构以香港作为地区总部，这显然是公司对香港这个国际金融中心的各项优势投下信心的一票。香港毗邻发展蓬勃的内地市场，并位於亚太区的策略性位置，加上良好的法制、金融专才汇集、多年来香港金融业成就斐然，皆有利我们吸引许多像 Ｔｒｅｍｏｎｔ 般成功的金融机构。我们祝愿贵公司业务蒸蒸日上，并期待在你们扩充业务时继续提供支援服务。」
Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（Ａｓｉａ） Ｌｉｍｉｔｅｄ 为 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｇｒｏｕｐ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ, Ｉｎｃ 的全资附属公司，为 Ｔｒｅｍｏｎｔ 於香港的地区总部。Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｇｒｏｕｐ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ, Ｉｎｃ 於一九八四年成立，总部设於纽约 Ｒｙｅ。透过旗下的 Ｔｒｅｍｏｎｔ Ｃａｐｉｔａｌ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ，Ｔｒｅｍｏｎｔ 为具领导地位之「对冲基金中的基金」及多元基金经理组合投资经理。Ｔｒｅｍｏｎｔ 於伦敦及多伦多及香港亦设有办事处，旗下的附属公司受美国证券交易委员会和全国证券交易商协会、英国金融服务管理局、安大略省证券事务监督委员会及香港证券及期货事务监察委员会之监管。公司亦是美国其中一间最大规模及最著名的资产管理公司凯万资产管理 ＯｐｐｅｎｈｅｉｍｅｒＦｕｎｄｓ 的联属公司。
投资推广署是香港特别行政区政府辖下的部门，专责鼓励和促进外来直接投资，为有意来港开业或扩充的海外、内地及台湾公司提供所需支援。如欲了解更多投资推广署资料，请浏览网址 ｗｗｗ．ｉｎｖｅｓｔｈｋ．ｇｏｖ．ｈｋ。
完
２００６年１２月４日（星期一）
香港时间１６时５６分
