解中小企之迷研讨会十二月十四日举行
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　工业贸易署中小企业支援与谘询中心（ＳＵＣＣＥＳＳ）将於十二月十四日（星期四），举办一场名为「解中小企之迷」的研讨会，探讨中小企经营时遇到的难题，并提供可行的解决方法。

　　中小企有时会感到经营困难，前路迷失。有专家指，不少中小企成立后不久便倒闭；当中更有四成在开业首年内结业，八成於五年内关门。但其实中小企只要经营有道，应可站得住脚，於市场里分一杯羹。

　　研讨会已邀请高富企业顾问有限公司董事及业务顾问叶羚英和梁志华，就「企业家的心态」、「从混乱到成长」及「企业成功之道的原则及工具」等课题进行讲述和探讨。此外，三位企业家亦会分享他们的创业经验和营运心得。

　　研讨会将於下午二时三十分至五时三十分，在香港铜锣湾高士威道六十六号香港中央图书馆地下演讲厅（天后地铁站Ｂ出口）以广东话进行，费用全免。欲参加研讨会的人士，可於即日起向ＳＵＣＣＥＳＳ登记。查阅详情及作网上登记，可浏览ＳＵＣＣＥＳＳ网页（http://www.success.tid.gov.hk）；亦可下载申请表格，填妥后传真至ＳＵＣＣＥＳＳ，号码为二三七五　七一○五。截止日期为十二月十一日（星期一），先到先得，额满即止。

　　查询电话：三四○三　六一一一。

完

２００６年１２月１日（星期五）
香港时间１２时２３分

---