天文台发放新界北区草面温度资料
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　香港天文台在新界北区的打鼓岭自动气象站安装了一套全自动的草面温度测量仪，实时量度该处晚间及早上的草面温度，由今日（十二月一日）起於以下网页发放：http://www.weather.gov.hk/wxinfo/ts/display_element_gr_c.htm。

　　网页上显示由下午五时至翌日早上八时的草面温度，并每10分钟更新一次。

　　在冬天的晚上，如果天气晴朗，地面的热量会透过辐射快速散失，贴近地面的空气也同时降温，当草面温度降到摄氏零度以下时，空气里的水蒸气便会在草面凝华成为白茫茫的霜。这个现象在晴朗和微风的日子及在空旷的环境比较容易出现。在香港，结霜的现象在市区较罕见，但在新界北部地区，平均每两年发生一次。

　　现在，市民和农民可因应草面温度的资料作出适当的措施，以减低晚间因霜冻破坏农作物所引致的损失。

完

２００６年１２月１日（星期五）
香港时间１５时０４分

---