＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
来自美国的莱特州立大学室乐团及日本鹿儿岛松阳高校管乐团将到访香港，下月分别与音乐事务处的香港少年室乐团及香港青年管乐团交流合作，演奏多首动人乐曲，交流音乐心得，扩阔乐手视野。
第一场「莱特州立大学室乐团与香港少年室乐团」国际交流音乐会於十二月十日（星期日）晚上八时在香港文化中心音乐厅举行，由莱特州立大学室乐团总监梁以信博士及音乐事务处导师甘浩鹏博士担任指挥。
而「松阳高校管乐团与香港青年管乐团」国际交流音乐会则於十二月十七日（星期日）晚上八时在荃湾大会堂演奏厅举行，由松阳高校管乐团导师立石纯也及音乐事务处导师白荣亨担任指挥。
莱特州立大学室乐团将为观众演奏多首经典乐曲，包括莫扎特的《后宫诱逃》序曲、皮亚佐拉的《探戈风华》，以及贝多芬《A大调第七交响曲》的第一及第四乐章。而香港少年室乐团亦会献上葛利格的《霍尔堡组曲》。
两个乐团亦将合奏德伏扎克的《斯拉夫舞曲》及贺绿汀的《晚会》。此外，本年度香港青年音乐汇演─交响乐团比赛的中学组及小学组优胜队伍亦会获邀参与演出其得奖作品。
莱特州立大学室乐团是该校赫赫有名的表演组合，曾在美国各地的演奏会中演出。乐团的足迹亦遍及整个迈亚密谷的演艺场地，又曾与多位知名音乐家合作，其中包括享誉国际的美艺三重奏钢琴家普莱斯勒。
香港少年室乐团於二○○○年九月成立，现有七十二名成员，年龄由八至十四岁。乐团曾参与本港多项大型活动演出，如「千禧乐聚嘉年华」及「千人大汇演」等。
松阳高校管乐团与香港青年管乐团於十二月十七日的音乐会中，将分别演出多首经典乐章，其中包括莫扎特的《费加洛的婚礼》序曲、铃木英史编曲的《风流寡妇》选段、约翰史特劳斯的《蝙蝠》选段，以及天野正道的《小星星》变奏曲。两个乐团更会携手合奏上冈洋一的《秋空中》。
松阳高校管乐团於一九八三年成立，曾於当地多个比赛中夺魁。二○○四年，乐团在第五十二届全日本铜管乐大赛中脱颖而出，成为首个代表鹿儿岛县夺得此项赛事的金奖队伍，成绩彪炳。
香港青年管乐团於一九七八年成立，曾联同许多客席音乐家及乐团合作演出，其中包括英国皇家空军中央管乐团、澳洲田宇达管乐团及德国巴登─符腾堡青年管乐团等。乐团每次外访演出，均载誉而归。
「国际交流音乐会」由康乐及文化事务署音乐事务处主办，门票现於各城市电脑售票处公开发售。票价分四十元及二十元，高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。订票热线：二七三四 九○○九，网上订票：www.urbtix.hk，节目查询：二五九八 八三三五／二五八二 五二六四，网址：www.lcsd.gov.hk/musicoffice。
完
２００６年１１月１７日（星期五）
香港时间１０时００分