＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
手影透过屏幕即时幻化成奇异怪兽；观众的移动通过媒体艺术装置变成一场手掌表演；银幕上的眼晴似在侦察，却可以是日常生活上有趣的玩意。「微波国际新媒体艺术节」踏入十周年，各地多位知名艺术家，携同启发性的艺术品到香港与观众互动玩乐。
一年一度的「微波国际新媒体艺术节」节目丰富，今年以「漫诱引力」为主题，用不同的动画模式或监察装置去深入探索各类动态影像，呈现新科技与艺术的糅合，令观众彷如置身异境，亲身感受媒体艺术的新经验。艺术节另一重点是向南韩录影艺术之父白南准致敬，他对世界媒体艺术影响殊深，特别安排录像放映和专题讲座，让更多人认识其艺术理念。
由康乐及文化事务署主办，Microwave统筹的「微波国际新媒体艺术节」，由今日（十一月四日）至十一月十五日，在不同场地举行展览、录像放映、研讨会、工作坊及座谈会。不容错过的是栩栩如生的虚拟光影人物在城市游走的纪录《光影出击》。
开幕仪式今日（十一月四日）在香港大会堂低座展览厅举行，主礼嘉宾包括民政事务局局长何志平、康乐及文化事务署助理署长（文物及博物馆）吴志华、香港歌德学院院长梅礼高、香港中文大学文化及宗教研究系课程主任何庆基及 Microwave董事鲍霭伦。
於香港大会堂低座展览厅举行的「漫诱引力」展览，展品包括世界大师级艺术家拉法耶·罗札诺─汉墨（Rafael Lozano-Hemmer）的经典作品《表面张力》，透过一系列的监察系统及萤光幕的眼睛追踪参与者的步伐。乌拉圭艺术家卡西涅利（Alvaro Cassinelli）以《时间投影机》，让参与者改变时间空间，经历干扰真实世界。美国艺术家卡赞姆扎德（Max Kazemzadeh）的《闪烁旋动》，以转动的硬币，引发空间里的照明设备。南韩艺术家睦镇耀（Jin-Yo Mok）的《音乐箱子》使观众可在古典音乐箱创出新音乐，还有多个互动装置艺术作品，带来玩乐簇新体验。
为鼓励广泛的观众参与，今年展览场特设儿童地带，菲力．沃辛顿（Philip Worthington）的《影子怪兽》带领参与者畅游由自己双手创造出来的怪兽世界，享受有趣的虚拟经验。此外又安排多间学校参加展览及工作坊，令青年人能参与新的科技体验。
为推动本地艺术创作，艺术节主办了X-D动画大奖2006颁奖典礼及作品展，由本地业界人士担任评审，入选的六件作品将连同美国大师级艺术家丹尼．史夫曼(Daniel Shiffman)的作品《超快感粒子》同场展览。作品展於香港电影资料馆展览厅举行。
已故的录影艺术之父白南准1932年生於汉城，曾留学日本及德国，主攻音乐及哲学，受美国前卫音乐家John Cage影响至深。1963年他在德国首创了录像艺术展览，随后移居纽约，参加了Fluxus（激流派）的艺术活动。他曾把四台拆开的钢琴、唱机、唱片及11架经过改装的电视机重新组合，奠定视觉艺术的里程碑。他以录像及多媒体作为艺术的表演形式，表达了科技与艺术可以融合的观点。
艺术节於十一月十一日、十三日至十五日在香港电影资料馆电影院放映五场节目，以回顾他一生及贡献。放映作品包括《白南准的奇妙音色》、《不许在祖国舔邮票》、《闲谈》、《9/23/69: 白南准与大卫．艾伍德的实验》、《向录影艺术之父白南准致敬》、《26’1.1499 拉提琴的人》及《施托克的原创》。而十一月十四日晚上七时於放映节目前加设专题讲座，由韩国李圆一以英语主讲「白南准与他的文化遗产」。此外，十一月十五日晚上九时则放映Siggraph 2006电脑动画节最佳作品精选。
为探讨新媒体作品如何渗入各个城市的通俗文化，十一月十三日在香港艺术馆演讲厅将举行两场研讨会。首场为「香港杰出新媒体艺术家展述作品与创作」，於下午三时举行。而海外艺术家在晚上七时於同一场地进行「新媒体与视觉文化的互动策略研讨会」。罗札诺─汉墨担任主讲，并讨论其参展作品《术算无限》、《表面张力》及曾於公共地方展览的《形体影院》。另一位参展艺术家丹尼·所特（Daniel Sauter）会以其作品《光影出击》讨论艺术作品跟公共及私人空间的互动性。
十一月五日至八日下午在香港大会堂高座七楼北会议室将举行不同主题的工作坊，参展艺术家卡西涅利，卡赞姆扎德，睦镇耀及菲力．沃辛顿将携同作品与现场人士玩乐互动，并於工作坊后在大会堂低座展览厅举行讲座。
研讨会、讲座及工作坊均以英语主讲、免费入场。录像放映的门票现於各城市电脑售票处发售，每场票价三十元，并设高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。
详情及折扣优惠请参阅於康文署各表演场地备取的节目小册子或浏览www.microwavefest.net 及 www.lcsd.gov.hk/fp。查询电话：二七三四 二九○○。
完
２００６年１１月４日（星期六）
香港时间１９时２７分
