天文台举办城市天气预报培训课程（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　十位分别来自不丹、中国内地、哈萨克斯坦、马拉威、蒙古、尼泊尔、巴基斯坦、新加坡、泰国及乌兹别克的气象人员刚完成了一个由香港天文台举办的「城市天气预报」培训课程，课程在十月三十一日至十一月三日期间进行。

　　这是香港天文台第九次代表世界气象组织举办专题培训课程，今次课程旨在提升学员运用数值天气预报产品来制定城市天气预报的能力。

　　来自尼泊尔的参加者Krishna Bhakta Manandhar说∶「这个课程给予我一个难能可贵的机会，学习使用数值模式的计算结果来预测城市天气。香港天文台的先进预报系统和应用数值模式的丰富经验令我留下深刻印象。总的来说，这个课程内容非常实用，令我得益不少。」

　　香港天文台台长林超英说∶「二○○四年十二月在香港举办的世界气象组织第二区域协会第十三次届会通过一个试验计划，经由互联网向发展中国家提供城市数值天气预报产品，藉此提升区内发展中国家的预报能力，这个计划进展良好，首批由香港、日本和南韩气象单位发布的城市天气预报产品已经於二○○六年一月投入服务，今次的课程可以帮助接收这些信息的气象人员更好地预测本国的城市天气。我们会继续积极向世界气象组织成员推广城市数值天气预报产品的应用，并将这方面的经验与各地气象机构同行分享。」

　　参加者学成回国后，将会在改进其国家的天气预报技术工作上作出贡献。

完

２００６年１１月３日（星期五）
香港时间１６时００分

---