经济发展及劳工局局长谈「昂坪360」
******************

以下为经济发展及劳工局局长叶澍鹖今日(十月二十七日)在政府总部西座大堂与记者的谈话全文(中文部分):

经济发展及劳工局局长:我想谈谈今日「昂坪360」发生的事故,大家都不希望看到今日的事故,机电工程署已要求「昂坪360」缆车公司作出调查,并於七日内呈交报告予机电工程署。我知道今日发生事故的时候,缆车公司的通报机制已比过去有所改善,他们也有通知乘客和传媒。

大家当然都不希望这些事故继续发生,我们已要求地铁公司和缆车公司全面检讨缆车的运作和设施,确保其系统运作畅顺。

机电工程署署长也会和两间工司跟进,我亦已接触过地铁公司的高层,表示我们的关注。地铁公司当然也很关注这些情况,他们会监察和确保运作会有改进和畅顺。

记者:「昂坪360」发生事故已经不只一次,你们还可以再做什么?会否考虑检讨一下这间公司的经营权?

经济发展及劳工局局长:缆车公司的运作刚逾一个月,期间发生了数次事故,最重要是确保缆车系统和设施安全及能畅顺运作,在这方面,如我刚才所说,我们已责成地铁公司和缆车公司全面去检讨缆车的设施和运作。

记者:今次再发生事故,会否影响香港旅游业的形象?

经济发展及劳工局局长:大家当然都不希望见到这些事故,特别是旅客,大家乘坐缆车都希望可以尽兴,不希望要等多个小时才可以乘坐,所以我们要他们进行全面检讨,尽量避免这些事情。今次事故是最严重,因为历时四个多小时。

记者:你要求他们呈交报告后,会有什么后果?是否看完报告就了事?

经济发展及劳工局局长:当然不会,呈交报告最重要的目的是全面调查系统究竟有什么问题,为何经常有这些事故,从而确保(缆车)运作畅顺。今次要呈交的报告,当然不会做完调查便了事,调查要找出究竟发生了什么问题,他们要采取(什么)措施确保这些情况不会再出现。

记者:若缆车公司不能确保畅顺运作,后果会如何?

经济发展及劳工局局长:地铁公司上次在立法会已表示很关注,也有警告有关公司,刚才我已说过,我跟地铁公司的行政总裁接触过,表示我们的关注,他们也很关注有关情况。大家不要忘记,缆车公司和地铁公司有合约,地铁公司委任缆车公司营运这个系统,而不是政府,这点大家要明白。我相信地铁公司十分关注,也会确保情况有改善。

记者:呈交报告会否有期限?会有什么跟进行动?

经济发展及劳工局局长:缆车公司要在七日内就今次事故呈交报告予机电工程署署长;检讨工作要在数星期内完成,这是一个合理的时间,这些工作完成后,机电工程署会作出跟进,看看为何运作个多月会有这些事故。我现在可以说,完成调查和检讨后,看看到底是什么问题,正如我说过很多遍,大家都很关注这个问题。

记者:你接触了两间公司的高层人士,...?他们提交报告后,会否考虑有惩罚?

经济发展及劳工局局长:大家不要忘记,「昂坪360」运作刚刚过一个月,有一些事故是因为天气因素,(系统)现时的使用率有百分之九十几,从这个角度看,我们也要给予他们时间,但当然亦不可以经常发生事故,最重要是找出发生了什么问题。地铁公司亦十分关注,并有责任确保缆车系统畅顺运作,他们也很乐意做全面检讨。

记者:会否去到一个地步要他们暂停,待修好再开?

经济发展及劳工局局长:我们已说过很多次「安全第一」,如不安全就不能运作。现在的故障会由机电工程署的同事调查,该署亦每天派员监察,技术性的问题会由机电工程署署长处理,机电工程署署长与地铁公司一样会确保系统安全,如不安全,当然不能让系统运作。今日的输送带是不是出现问题?修理好后是否就不会再出现问题?这些都要由专家去检视,最重要是整体检讨,不是只看今日的故障,这大家都不能接受,最重要是全面看清楚问题,是否可以采取补救措施,他们要尽快办好这件事。

记者:会否首先警告他们?

经济发展及劳工局局长:这方面要由地铁公司考虑。

(请同时参阅英文部分)



2006年10月27日(星期五)
香港时间20时16分