财政司司长访问黄大仙区
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　财政司司长唐英年今日（十月二十日）访问黄大仙区，了解区内最新发展及探访在区内为居民和雇主提供职业发展服务的机构。

　　唐英年在民政事务专员黄珍妮陪同下，到访位於黄大仙下的香港职业发展服务处。该处的服务使命是为有就业需要人士提供职业辅导、工作选配及就业培训等服务，并为雇主介绍合适员工和协助各行各业拓展人力资源。

　　唐英年今天参观了为在职及失业人士提供的「餐饮侍应再培训课程」、对象为年青人的「展翅计划」下的「西厨训练课程」、及专为新来港定居人士安排的「求职锦囊课程」。

　　其后，唐英年又和十名来自不同再培训课程的学员见面，听取他们参加再培训课程及求职的经验。

　　他很高兴知道这些学员都认为参加了课程后，不但增了他们对有关行业的认识及工作技巧，而且透过学习、培训中心的支援服务及学员间的互相支持和鼓励，很多学员都表示这些课程提高了他们的自信，令他们更积极的求职，务求能学以致用。

　　唐英年亦鼓励各学员面对经济转型的挑战，除了要努力装备自己，增竞争力外，更要保持积极态度，自不息。

　　他表示政府预计刚正式落实的自订车辆登记号码计划，每年的净收益为六千万元。政府会自本财政年度开始的五年，每年预留六千万元以资助扶贫工作。其中的三千万元会用作推动在地区层面的防止和纾解贫困的工作。

　　在二○○六／○七年度，政府会拨款三千万元用於推行地区为本的扶贫计划。唐英年认为这些计划可以更有效地运用资源，更准确地回应各地区的特别需要，并可在可持续的基础上创造更多就业机会和提供更多支援服务。

　　今天下午，唐英年亦巡视了慈云山中心，沿途与各商户和居民交谈，了解区内经济和就业情况并听取居民对区内问题的意见。

完

２００６年１０月２０日（星期五）
香港时间１８时３１分