＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府统计处今日（十月二十日）出版《香港统计月刊》二零零六年十月号。
月刊今期刊载三篇专题文章，分别为「香港服务贸易的发展」、「二零零五年香港药物滥用情况」及「香港的外来分支机构服务贸易统计」。
「香港服务贸易的发展」
随香港经济转型，香港的服务业日益重要。作为一个外向型及以服务业为主的经济体系，香港不仅是重要的货物贸易中心，同时亦是重要的服务贸易中心。
这篇专题文章分析香港服务贸易的最新发展及趋势，特别是与离岸贸易有关的服务输出；并介绍香港在全球服务贸易中所占的比重，以及香港因应全球在服务贸易统计方面的发展而对有关统计数字的编制所作出的改进。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处服务贸易统计组联络（电话：2802 1350）。
「二零零五年香港药物滥用情况」
保安局「药物滥用资料中央档案室」收集和编制有关药物滥用的统计资料，用以监察本港药物滥用的特性及趋势，有助政府制定香港的禁毒策略和计划。
这篇专题文章旨在概述二零零五年香港药物滥用的情况，以及一九九六至二零零五年十年间主要滥药趋势。这篇专题文章亦提及档案室电脑系统最近经过更新后，得以加服务的特点。
有关这篇专题文章的查询，请与保安局统计组联络 (电话：2867 1071)。
「香港的外来分支机构服务贸易统计」
随世界经济进一步全球化，一个经济体系的公司透过在海外设立分支公司向境外顾客提供服务的情况日趋普遍。
由於对外来分支机构的统计数字需求不断增加，政府统计处最近发展了一套「外来分支机构服务贸易统计」系统，以编制在香港的外来分支机构其营运特征的统计数字。这篇专题文章介绍二零零四年香港的外来分支机构服务贸易统计数字。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处服务贸易统计组联络（电话：2802 1350）。
月刊以中英文对照版印行，汇集各种官方统计数字，载有140个统计表。月刊收录本港各项最新社会及经济统计数列，涉及的课题包括人口及生命事件；劳工；对外贸易；工业生产；土地、房屋、楼宇、建造；运输、通讯、旅游；政府收支、货币、金融；物价；商业；社会状况；能源；国民收入及国际收支平衡。此外，月刊亦载有超过20个统计图，展示选定主要统计项目在过去十年的按年趋势及最近两年的按月或按季趋势。
用户可以在政府统计处的「香港统计数据书店」网站 (www.statisticalbookstore.gov.hk) 免费下载本刊物。
本刊物的印刷版现已有售，每本售价为港币80元。顾客可亲临政府统计处刊物出版组购买（地址：湾仔港湾道12号湾仔政府大楼19楼；电话：2582 3025），亦可在政府统计处网站（www.censtatd.gov.hk/products_and_services/other_services/provision_of_stat/mail_ordering_of_publications/index_tc.jsp）下载邮购表格，并於填妥后寄回办理。本刊物的印刷版也於香港统计数据书店和政府新闻处的政府书店网站 (www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm) 有售。在网上购买印刷版的统计刊物，可享有原价八五折优惠。
有关《香港统计月刊》的查询，请与政府统计处综合统计组（一）乙联络（电话：2582 4738）。
完
２００６年１０月２０日（星期五）
香港时间１６时００分
