＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为经济发展及劳工局局长叶澍今日（十月二日）探访昂坪市集商户后与记者谈话的内容（只有中文）：
记者：局长探访过两个地点及市集后感觉如何？
经济发展及劳工局局长：我觉得这很旺，我刚才差不多每一间（商户）都探访过，他们都很开心，他们都有信心，认为生意有得做。吊车只启用了两星期，以昨日与今日的情
来看，他们都觉得有信心，做生意不是做一、两个星期，要慢慢继续做，最重要的是吊车做得好，便会有越来越多旅客到港。现时多了一个新景点，你看见今天很多游客到来，我相信他们会继续来。最重要是吊车公司现在做得很好，让旅客知道要排队等多久，刚才我看见，最重要是让旅客知道，如他们预早买票，根本不需要排很久，如他们预早买票，像今日这
多人也只需等十五分钟。但如你是今日到来才购票，当然要等候较长时间，我觉得信息的沟通，如因
风或天气欠佳时需要暂停服务，要及早通知乘客，吊车公司、地铁都很清楚这点，你看见在这方面一直有改进。大家也明白这系统只运作了两星期，需要给他们一点时间，你看见昨日与今日的运作相当不错。
记者：你觉得迪士尼与昂坪比较，那里较旺？
经济发展及劳工局局长：我觉得两面都很旺，我希望大家可以同时去湿地公园和海洋公园等。其实香港不是没有景点，如要一日之内到多处旅游也颇辛苦，一日不能游完，需要分几日。就算在这小市集，也有很多商，很多有心思的纪念品，我觉得在这里玩上一天、半天也不错。迪士尼也一样不用轮候很久。至於这里，我刚才也说，如他们预早买票，也不用轮候很久，只需等十五分钟左右，而在这里游览也相当写意。
记者：局长，吊车间中会因为机件或大风问题停止运作，会否心影响旅客对吊车的信心？
经济发展及劳工局局长：我巳多次说明，最重要是安全。无论如何，我们要做足一切，以确保吊车系统安全。大家都明白，天气方面或风是很难避免的，有时因为
风关系，为了安全理由需要暂停运作，这并不能避免，最重要是吊车公司要尽早把资讯发放给乘客，让他们知道，现在吊车公司与天文台合作，尽量得到更多如风速等资讯，吊车公司亦要让乘客知道，需要轮候多久，吊车才能继续运作，公司又会透过什
途径，如电话、电台、地铁站（发放资讯），他们都有考虑。
记者：会否影响旅客对吊车的信心？
经济发展及劳工局局长：我相信不会，如资讯发放得好，乘客会知道。在其他地方如雪山，吊车服务也会因天气而暂停，这不是香港独有。
记者：有没有估计这次黄金周有多少内地旅客到港？黄金周效应是否逐步淡化？
经济发展及劳工局局长:我从来不估计数字，我几个月前曾说过，黄金周效应开始淡化，理由很简单，个人游实施后，尤其是广东旅客，随时可到港，他们不需要在这几天与其他旅客挤在一起，甚至多缴旺季附加费，他们都明白这一点，现在平日星期六、日，个人游的旅客数字，尤其是广东的，都较以前多，个人游到港数字一直增加，因此我不担心黄金周旅客数字较以前少，我们是要看平均数字，其实他们现在到港旅游较以前舒服。最重要是我们继续做好配套和宣传，提高服务质素，而零团费就应该取缔，业界也要自律，我们也不希望零团费影响我们的声誉，零团费对旅行社、导游及对香港的声誉均没有好处。一个导游如没有团费，没有收入，而去逼旅客购物也不是好事，我们与国家旅游局就这问题一直有磋商，希望尽量合力取缔，亦希望如有旅客受影响时站出来投诉。
记者: 香港地方不大，来港的广东旅客逐步减少？
经济发展及劳工局局长： 情况当然并非如此，今年的旅客数字，特别是个人游方面，数字一直有增长，除内地旅客数字有增长外，欧美、中东及澳纽等的旅客数字亦有增长，反映香港不是没有景点，迪士尼已开幕一周年，今日昂平360也有很多旅客，此外更有湿地公园，也是新的景点，我们继续会有新景点落成，最重要是我们自己要做好，无论在购物和旅游服务方面，我们都要做到最好。我们明白旅客有很多选择，如我们不做好，旅客可到别处，价钱亦很重要，包括酒店或其他服务，我希望大家努力做。
记者：刚才商户说客量不够，你们有什么措施？
经济发展及劳工局局长：不是，我刚才见过所有商户，他们对我说现在客量正逐 渐增多，他们都明白要守业，亦明白生意的情况，我们要看长线一点，看前景，你看见今天的情况，排队的旅客不少，我觉得最重要是这个系统安全可靠，多发放资讯予大众，令更多人继续有信心来港，那么商户也不用担心。
记者：你怎样回应争取最低工资的游行？
经济发展及劳工局局长：劳雇会在过去已很努力去商讨这问题，我感谢劳雇会的努力。我们亦有与雇主及很多团体商讨，政府亦带头落实这事，我们现在正寻求一个最务实的解决方法，现阶段不能说太多。
完
２００６年１０月２日（星期一）
香港时间２１时０３分
