＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为生福利及食物局局长周一岳今日（九月二十九日）在北京西苑饭店与传媒的谈话全文（只有中文）：
周一岳：今次我们到访（北京）是应生部的邀请，联同香港的医学界来会见高强部长。我们一直关注，特别是四个领域的问题，今次也有充分的时间与高强部长沟通。第一方面，我们注意到很多香港人在内地工作或定居，他们要接受医疗服务时，较为习惯香港医生的方法，这是否可以有些政策令香港的医生能较容易在内地执业？我们提及了这方面的需要。第二方面，是在香港也有相当多从内地来的病人，我们希望在病人来香港之前或之后，和内地的医院或医疗机构有些联系，希望国家可以协助这方面的工作。第三是如何加强现时两地专业团体的交流和合作？现时香港和内地的沟通愈来愈多，同时也愈来愈开放，亦愈来愈多人在两地交流，我们希望两地医疗水准和各方面都可以容易一些接轨。第四是我们都很关注关於两地的专业管理，特别是好像现时香港医务委员会在广告方面开始作一些检讨，我们在这方面希望与内地的专业管理亦会有些地方可以接轨，所以在这方面我们是比较广泛地讨论。
今次代表香港赴京的有香港医学会、香港西医工会、香港医学专科学院、香港医务委员会、本地两间大学医学院院长，当然亦有政府部门的代表，即生署和医院管理局的代表，所以今次是相当具代表性的医学界团体。会议举行了一小时以上，和他们有很详细的讨论，亦听取了他们的意见和诉求。
记者：今次有没有谈到陈冯富珍？
周一岳：当然我们开始时，大家都已同意要尽力支持陈医生在世方面的竞选，亦知道无论是国家外交部也好，
生部也好，香港政府各部门，都尽力协调。我们知道竞争相当激烈，但我们相当乐观。
记者：高部长有说什么吗？
周一岳：今次没有特别谈及，但我们一直以来与国家的外交部和生部有密切的联系。我们希望能尽力为陈太拉票。
记者：（有关内地孕妇来香港的问题）
周一岳：今次我们没有特别谈及孕妇，因为大家也知道这不纯粹是医疗问题，而是人口政策的问题。我们今次谈的是医疗水准和医疗的配合，例如有病人来香港，接受治疗后回内地应该怎样，以及来香港前的准备，我觉得这方面是非常重要的，亦和高部长有共识，我们应以老百姓的利益或是以病人为本的原则来作我们政策上的调整。
记者：（有关CEPA的问题）
周一岳：我们今天没有详细谈及这个问题，当然我们现时在CEPA方面已有一些规例，比如可以容许香港医生暂时性在内地执业和可以申请的执业准许是三年。当然我们希望将来可以如何扩大这个框架或者在这方面有更优越的条件，令香港医生可以在内地执业或参与医疗服务。
记者：（哪一方面）
周一岳：详情今次没有讨论，我们同意会跟进这方面的问题，尤其是我们政府局方和国家生部会在这方面再研讨下去。
记者：．．．．．．
周一岳：最好还是问问他们，我们谈了很多，大部分都是正面的提议，希望能加强双方的沟通和了解，我们也要以病人为本，以老百姓的利益为本这个宗旨来做工作。
记者：会否担心如果进一步开放，医生较容易在内地执业，会有更多好医生流失？
周一岳：当然我们也有这个考虑，这要看看两地市场的需要。我相信香港有不少好医生，不会一窝蜂到内地。同时，我们亦希望有香港医生在内地执业，这能够较容易令两地水准拉平。
记者：你刚才也提到，两地是否需要监管，例如医疗广告．．．．．．？
周一岳：很多时病人，特别在患重病时，希望找其他方法治疗。我觉得如果双方在广告方面作一定水平的监管，不会误导病人，亦不会令他们有不切实的期望，这是十分重要的。我们希望双方会考虑在专业守则上作一些检讨，希望双方能有些共识。
记者：．．．．．．
周一岳：我想不是单方面的，任何人尤其在重病时会考虑在哪里治疗才好。无论香港人出外，到内地还是外国，或者内地人想离开当地到香港或其他地方求医，我们希望他们得到正确的资讯和认识，不会花了精神和金钱后得不到适当的照顾。
完
２００６年９月２９日（星期五）
香港时间１３时３４分