工商及科技局局长王永平将於今（九月十九日）晚前赴澳洲访问四日。

    王永平会首先访问悉尼，与澳洲的高层政府官员及当地的商界翘楚会面，促进两地贸易。

    他随后会前往开恩兹，出席世界贸易组织非正式部长级会议。其他与会者包括美国、澳洲、新西兰和智利的贸易部长。

    王永平与各贸易部长将会检视多哈发展议程谈判自停顿以来的发展，以及商讨策略，以期於未来数月令多哈发展议程谈判重上轨道。

    逗留开恩兹期间，王永平将会与澳洲副总理兼贸易部长梅克维尔和新西兰贸易及贸易谈判部长Phil Goff举行双边会谈。

    王永平将於九月二十三日返港。

完

２００６年９月１９日（星期二）
香港时间１６时０１分