律政司司长访三藩市(附图)
*************

  律政司司长黄仁龙资深大律师今日(三藩市时间九月十八日)到访三藩市,并主持香港驻三藩市经济贸易办事处庆祝成立20周年的酒会。黄仁龙今天先后与三藩市大律师协会会面,并在一个由香港经贸处及美国北加州香港商会联合举办的午餐会上发表演说。律政司司长其后再往加州大学柏克莱分校法律系发表演说。 

  在午餐会上,黄仁龙谈及香港的法制及服务,他强调在中国营商方面,香港占有独特的地位,这主要是因为香港的法治及司法独立十分稳固,深受国际投资者信任和信赖。

  他说:「在世界上及世界历史中,香港是唯一的地方,既奉行以普通法为依归的资本主义经济体系,但又是一个实行另一套迥异法律制度的社会主义国家的不可分离部分。」

  他强调香港特别行政区政府决意维持香港的国际都市地位。为此,我们在各方面均力求符合最高的国际标准,而作为国际社会的一份子,我们也积极参与国际事务。

  「而香港为保护知识产权,制定了有效的法律框架,全面履行世界贸易组织《关於与贸易有关的知识产权协定》所订的义务。我们也经常检讨法例,确保符合国际发展趋势。」

  自1997年以来,香港与外国政府商谈和签订了约140条双边协议;超过200条多边条约继续适用於香港,而其中近80条并不适用於中国内地。这些双边和多边协议的涵盖范围非常广泛,包括航空服务、商船、投资推广及保障、刑事事宜司法互助、移交逃犯、移交被判刑人、打击贩毒活动等。保障人权、知识产权和国际私法等范畴,也在这些协议的涵盖范围内。

  关於香港与内地在法律方面的紧密合作,黄仁龙认为「一国两制」带来很多机遇,令香港及中国内地均能受惠。

  香港国际仲裁中心所作出的裁决,可在内地及《纽约公约》所有缔约国执行。

  黄仁龙并说:「香港的法律专业经验丰富,视野广惗,国际企业使用他们提供的服务,固然感到安心,而内地当事人选择在香港调解纠纷,也同样有好处。」

  黄仁龙在香港驻三藩市经济贸易办事处20周年庆祝酒会上赞扬香港经贸处在过去20载不断促进香港与美国西岸之间在经济、贸易及投资上的合作。

  香港驻三藩市经济贸易办事处处长张美珠说:「严明的法制,廉洁的管治,资金及资讯可自由流通,公平竞争的环境,简单和低税政策,及跟中国内地的紧密联系均令香港成为理想的营商地方及进入中国市场的跳板。三藩市香港经贸处会继续发挥其桥梁的作用,以促进香港与美国西岸在贸易及文化上的联系。」



2006年9月19日(星期二)
香港时间15时18分