研讨会探讨强化和支持香港家庭(只有中文)
********************

  行政长官曾荫权今日(九月五日) 在「强化香港家庭 — 认识、承担与行动」研讨会致开幕辞时说,在支援家庭方面,政府一直扮演积极角色,例如在财政政策上,薪俸税已引入多项有利巩固传统家庭价值观念的措施。

  曾荫权说:「在公共房屋编配政策上,各项的配屋计划都鼓励年轻人的家庭承担照顾父母或年老亲属的责任。在社会福利政策上,『综合社会保障援助』为有需要的个人和家庭提供一个可靠的安全网,而分布各区的综合家庭服务中心亦提供多项预防家庭问题和支援家庭的活动。」

  他说,家庭是社会的重要基石。要构建一个和谐社会,和睦融洽的家庭生活是必不可少的元素。但随社会不断进步、生活步伐越来越急促,我们的家庭面对不少挑战与压力。例如单亲家庭和双职工家庭 ─ 尤其是工时长、入息低、和有年幼子女的双职工家庭 ─ 对於托管服务及亲职教育有殷切需求。

  曾荫权说:「每当我们提到双职工家庭,又或提到平衡工作与家庭关系,很容易会把焦点放在女性身上,其实,我们亦要考虑如何帮助男性去平衡工作与家庭的责任。我建议大家从『双职工、双照顾者』(dual earner, dual carer)的角度去讨论问题。我相信『双职工、双照顾者』的提法更能反映现实,亦更符合夫妇在家庭中权利、责任平等的价值观。」

  他续说:「强化家庭的功能是全社会的工程。我们的家庭、亲友、邻里、社区、学校、非政府机构、商界机构、以至政府,各有独特的角色定位和责任,各有优势,大家应该分工合作,积极配合。我建议大家在研讨会上,抓紧从政府机构、商界机构及政府三方合作这角度提出具体强化家庭的方案。」

  为期一天的研讨会由中央政策组、妇女事务委员会和香港大学家庭研究院联合举办,在香港会议展览中心举行。

  研讨会的主要目的,是要加深公众认识香港家庭的变迁和当中遇到的挑战;加强公众关注香港家庭的需要和福利;以及促进政府、商界和非政府机构之间的三方伙伴合作,同心为香港家庭的福祉而努力。约三百名专业人士、非政府机构代表、学者、商界人士和官员出席研讨会。

  中央政策组首席顾问刘兆佳教授在研讨会上说:「今次研讨会以『强化家庭:认识、承担与行动』为主题,是非常适时和重要的。事实上,研究显示,香港人对家庭所面对的问题十分担忧。研讨会要探讨香港家庭在全球经济一体化、香港与内地经济快速融合、香港人口老化、以至种种社会文化变迁影响下所出现的各种惹人关注的状况和问题,进而研究如何结合社会各界的力量去支持家庭、强化家庭。」

  妇女事务委员会主席高静芝在致闭幕辞时说:「今天我们讨论了不少与家庭有关的议题,相信已加深了我们了解现时香港家庭所面对的问题,启发了我们对家庭的结构、关系及功能的反思,并能令到大家更积极去探讨如何重建家庭的价值和功能,从而推广培育关爱家庭,共建和谐共融的社会。」

  研讨会亦邀请了新加坡国立大学社会学教授Professor Stella R Quah和香港大学梁显利基金社会工作及社会行政学系讲座教授周永新教授,分别就「全球趋势及其政策含义」以及「香港家庭的发展趋势和变迁」作主题演讲。

  研讨会就七个有关家庭的议题作了深入的讨论。议题分别为:「平衡工作与家庭」、「投资家长教育」、「重振家庭的照顾功能」、「地区为本的家庭工作策略」、「构建和谐家庭」、「建立低收入家庭逆境自强的能力」和「婚姻与性」。每一个议题均邀请了专家、学者、服务机构或商界代表在会上发言,并与其他参加者交流意见。






2006年9月5日(星期二)
香港时间19时10分