＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
两名公司董事及两名雇主因违反《强制性公积金计划条例》（第485章）（简称《条例》），今日（九月四日）在观塘裁判法院被裁定罪名成立，合共罚款港币54,000元。
AMJ Transportation Limited（商业登记号码：33885714）董事林建南被控违反《条例》 第7A(8) 条及第44条，控罪指被告在2005年1月至2005年3月期间，没有在指定限期内为有关雇员向注册计划的核准受托人作出强积金供款。被告承认3项控罪，第1项控罪罚款港币8,000元，另外2项控罪各罚款港币2,000元，合共被罚款港币12,000元 。
另外，林建南经营AMJ Transportation Company（商业登记号码：21130163）亦被控违反《条例》第7A(8)条，控罪指被告在2003年12月至2004年3月期间，没有在指定限期内为有关雇员向注册计划的核准受托人作出强积金供款。被告承认3项控罪，第1项控罪罚款港币8,000元，另外2项控罪各罚款港币2,000元，合共被罚款港币12,000元 。
展才实业有限公司董事邓垲殷（商业登记号码：18577774）被控违反《条例》第7A(8) 条及第44条；控罪指被告公司於2005年10月至2006年4月，没有在指定限期内为有关雇员向注册计划的核准受托人作出强积金供款。被告承认7项控罪，第1项控罪被罚款港币8,000元，其余控罪各被罚款港币2,000元，合共罚款港币20,000元。
Hallmark Fashions Limited（商业登记号码：12815253）被控违反《条例》第7A(8) 条；控罪指被告公司於2005年12月至2006年 3月，没有在指定限期内为有关雇员向注册计划的核准受托人作出强积金供款。被告承认3项控罪，第1项控罪被罚款港币6,000元，另外2项控罪各被罚款港币2,000元，合共罚款港币10,000元。
完
２００６年９月４日（星期一）
香港时间１７时５９分