康乐及文化事务署今日（八月三十一日）宣布，鲤鱼门公园及度假村将由明日（九月一日）至十月十六日暂停开放，以便在通往正门入口的通道进行路面重铺工程。在施工期间，公园办事处将如常办公。如有查询，请致电2568 7455与公园订场处联络。

　　大埔体育馆主场亦将於九月一日至十一月二十一日暂停开放，以进行天花面及灯光改善工程。

　　此外，元朗赛马会一号及二号壁球室将於九月一日至九月二十三日暂停开放，而三号及四号壁球室於九月二十四日至十月七日暂停开放，以进行改善工程。

完

２００６年８月３１日（星期四）
香港时间１５时１３分