启德规划检讨第三阶段公众参与下星期三结束
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　启德规划检讨第三阶段公众参与将於下星期三（八月二十三日）结束，政府今日（八月十七日）呼吁各界人士，尽快就启德初步发展大纲草图提交意见。

　　为期两个月的启德规划检讨第三阶段公众参与於六月二十三日展开，旨在让公众在初步发展大纲图定稿前发表意见。

　　自有关公众参与计划展开至今，规划署共收到超过七十份意见书。期间政府及其他团体共举办了十六场公众论坛及工作坊，就启德初步发展大纲草图的建议作讨论；此外，政府亦谘询了立法会、城市规划委员会、共建维港委员会及相关区议会，以及各关注团体、街坊组织及专业团体的意见。

　　启德发展大纲草图内的各项建议连同实体模型在公众参与期间已在多处地点展出，让市民了解启德规划检讨的内容。草图及实体模型已／将移师金钟地铁站（八月十六至十八日）、九龙城广场（八月十九日至二十日）及中环地铁站（八月二十一日至二十三日）展出。

　　启德规划检讨第三阶段公众参与的详情已上载规划署网页（http://www.pland.gov.hk）。

　　市民可透过传真（2894 9502）、电邮（kdpo@pland.gov.hk）或邮寄（香港北角渣华道333号北角政府合署14楼规划署九龙规划处），提交意见。

完

２００６年８月１７日（星期四）
香港时间１８时１９分

---