＊＊＊＊＊＊＊＊
生福利及食物局明日（八月十五日）起邀请研究员申请由局方管理的两个研究基金，申请截止日期为二○○六年十一月十五日。
两个研究基金分别为控制传染病研究基金和生及医护服务研究基金。
生福利及食物局发言人表示，接受由研究员拟定课题的拨款申请，显示政府对基础及应用研究的重视。具质素的研究有助政府制订
生政策，以及订立与香港有关的重大
生事宜上的优次。
与以下范畴相关的拨款申请将会获得优先考虑，简介如下：
控制传染病研究基金
＊ 传染性呼吸道疾病
* 禽流感
* 结核病
＊ 传病媒介传播的疾病生及医护服务研究基金
＊ 公共生主题
* 吸烟
* 精神健康
* 健康社区
＊ 医护服务主题（尤其是针对癌症、心脏病、脑血管病和呼吸系统疾病）
＊ 中医药主题（尤其是针对中西医药的相互影响）
政府拨款四亿五千万元成立控制传染病研究基金，以鼓励、协助和支援有关预防、治疗和控制传染病的研究。
申请控制传染病研究基金的研究项目须与控制传染病有关，研究范畴可包括病源学、流行病学及公共生、基础研究、临
和医护服务研究。基金亦鼓励与中国内地及海外研究机构合作的研究申请。
因应现时区内及全球关注禽流感可能出现大流行，控制传染病研究基金今年会特别重有关禽流感的研究。
政府拨款二千六百万元设立生及医护服务研究基金，目的在透过研究
生及医护服务方面的新知识，以促进公众健康、改善市民生活质素，以及提高医护服务水平和成本效益。研究基金三个主要研究范畴分别为公共
生、医护服务和中医药。
所有申请须通过严谨的评审程序。评审准则包括科研价值、应用性、管理拨款机构的科研能力、申请人的往绩、建议的研究计划是否「物有所值」及研究道德的考虑。
有关研究优次的详情、申请指引及表格可於中环花园道美利大厦十八楼生福利及食物局研究处研究基金秘书处索取，或从网页下载，网址为http://www.hwfb.gov.hk/grants。查询请传真至三一五○ 八九九三或电邮至rfs@hwfb.gov.hk。
完
２００６年８月１４日（星期一）
香港时间１１时０４分