电台及电视台当值宣布员注意：

　　请尽快播出下列报告，并於适当时间重播：

　　康乐及文化事务署今日（八月九日）宣布，由於在北区上水游泳池的嬉水池发现呕吐物，现已暂时关闭上水游泳池场馆，以进行清洁及消毒。该泳馆将於今日晚上九时重新开放。

　　康文署呼吁泳客顾己及人，合力保持泳池清洁生，落水前不要吃得过饱，有需要应先使用洗手间。

完

２００６年８月９日（星期三）
香港时间１８时５１分