＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
活跃於本地舞台剧坛的林奕华即将联同多位台北艺术大学戏剧系学生及毕业生、台湾跨界创作人制作一出关於新世代女性、浪漫、消费、情欲的文学剧场《包法利夫人们 ─ 名媛的美丽与哀愁》。
是次演出是林奕华一直关心的女性议题的延伸和发展，创作灵感来自法国小说家福楼拜（Gustave Flaubert）的写实主义代表作《包法利夫人》。
一八四八年夏天，年方二十七的福楼拜在法国诺曼第的报纸读到一则简短的新闻：一位名叫戴尔芬·德拉玛的女子，由於婚姻生活乏味，大量借贷来滥买服装和家用物品，而且还有婚外情，结果她因为承受不了情感和经济的双重压力，而吞食砒霜自杀。德拉玛夫人身后留下了一位年幼的女儿，以及担任医疗员、备受当地居民和病患敬爱的丈夫……
德拉玛夫人的故事在福楼拜心中萦绕不去。直到一八五一年九月，他终於开始写作《包法利夫人》，并於六年后在巴黎出版。
藉是次演出，林奕华希望与观众一同解开一连串疑问：「什么是名媛？是一个身份还是一种气质？」「包法利夫人从小说认识『幸福』，冀望透过『幸福』确定自我；现代女性透过什么认识幸福？透过什么建立自我？」「如果包法利夫人生活在现今的香港，她的生活会怎样？她可会有自己的BLOG？会穿什么衣服？会在什么地方出现？会结识什么人？……」为什么每个人都可以是包法利夫人？
林奕华近年跟不少台湾剧场工作者合作，为了让香港观众有机会更加了解台北跟香港的交流、互动，这次演出亦特别邀请了台湾诗人、剧场及电影导演鸿鸿及台湾戏剧评论家陈正熙来港主讲有关讲座。
非常林奕华於一九九一年成立，由林奕华担任艺术总监。至今创作超过四十出融合不同元素的舞台作品，亦曾筹办多项跨文化、跨地域、跨媒体活动，与来自中国、台湾、日本、德国、英国等地的艺术团体及艺术家交流。
《包法利夫人们 ─ 名媛的美丽与哀愁》由康乐及文化事务署主办，以国语及粤语於香港文化中心剧场演出，附中文字幕，详情如下：
九月一及二日（星期五及六）晚上七时三十分
九月五至九日（星期二至六）晚上七时三十分
九月三及十日（星期日）下午二时三十分
门票分一百四十及二百元两种，即日起於各城市电脑售票处发售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）；康乐及文化事务署辖下各表演场地之友可获九折优惠；另设集体购票优惠，最高可获八折。
节目及有关活动（讲座及演后座谈会）的查询请致电二二六八 七三二三，亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp（康文署）或www.eldt.org.hk（非常林奕华）；票务查询及留座电话：二七三四 九○○九；信用卡购票电话：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
完
２００６年７月３１日（星期一）
香港时间１０时０５分