运输署招标承投屯门及元朗区域交通控制系统工程
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　运输署今日（七月二十八日）招标承投屯门及元朗区域交通控制系统电讯服务（合约编号：TD48/2006）。
　　
　　运输署发言人表示：「有关合约的工程及服务包括电讯线路的设计、供应、安装及落实，以及其后五年的电讯线路租约。该电讯线路是用作中央控制电脑，约245个交通灯控制器及其他4个远端工作站之间的讯号传递，从而控制及运作屯门及元朗区区域控制系统。提供电讯线路的工程预计於二○○六年十一月展开，并於二十二个月内分期完成。」

　　他说：「区域交通控制系统能协调路口的交通灯号时间，减少车辆停车次数及延误，以缩短行车时间和提高道路网络的效率。」

　　他补充：「屯门和元朗近年的房屋项目和新镇发展迅速，令跨区与区内道路网络的交通大增。目前，个别路口的交通灯号系统独立运作，致使有关灯号时间只能於现场调校。因此，运输署计划在这些地区安装区域交通控制系统，从而对道路网络提供更有效的管理和监察。」

　　运输署已委托道康奥雅纳合营负责设计及监督有关之建造工程。

完

２００６年７月２８日（星期五）
香港时间１１时００分