＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代研究资助局发：
研究资助局（研资局）今日（六月三十日）公布２００６／２００７年度的角逐研究用途补助金及第二回公共政策研究补助金的拨款申请审批结果。
研资局今年接获八间由大学教育资助委员会（教资会）资助院校的教学人员所提交的１９６９份角逐拨款申请，数量比去年增加百分之一，创历年新高。申请拨款总额约为１７亿５９００万元。经过国际专家学者的严格评审，研资局决定拨款４亿８９３０万元资助８３６项研究计划。资助总金额比去年（即４亿４６０万元）?加百分之二十一。整体申请成功率约为百分之四十二。
获资助的８３６项研究计划中，３２７项关於工程学科，１８５项有关生物学及医学，１６７项涉及人文学、社会科学及商科，１５７项关於自然科学、化学工程学及数学。
各院校和学科类别中获拨款的项目数目及资助金额详列於附录。
研资局主席钱大康教授评论拨款结果时表示：「很感谢教资会慷慨支持，分别於２００６／２００７年度及２００７／２００８年度增加拨款一亿元予研资局，支持研究工作。大部分的增拨款项（即８５００万元）获分配於角逐研究用途补助金，用以加强对高质素研究计划的资助。今年，每项研究项目的平均资助额增加了百分之六，约为５８万５千元。质素是评审时的重要考虑因素，而今年申请补助金的研究计划的质素很高。」
「本局今年资助更多高质素的研究计划，获资助的研究计划有８３６项，较去年的７３４项多了约１００项。换言之，获资助的研究项目数目增加了百分之十四。整体而言，今年申请补助金的研究计划的质素很高及研究范畴多元化，令人鼓舞。」
钱教授补充说：「过去十年，香港已经孕育出蓬勃的研究文化。香港的研究发展会继续向前迈进，以期达到国际水准。研资局会致力支持香港高质素研究的发展。面对全球激烈的竞争，创新、研究能力及知识转移是成功的关键。展望将来，香港必须继续投放资源支持高质素的研究，以保持其在知识型经济体系中的竞争优势。」
此外，研资局亦同时公布第二回公共政策研究补助金的拨款申请审批结果。第二回共接获６６项公共政策研究申请。当中，１６项获拨款资助。获资助的项目涵盖多个公共政策研究范畴，包括教育不平等、家庭支援政策、城市规划、人口老化及医疗护理。拨款总额为７１０万元。有关获资助项目的详情，请浏览研资局网站http://www.ugc.edu.hk/eng/rgc/result/other/ppr2.htm （只提供英文版）。
「第二回公共政策研究补助金吸引了不少高质素的公共政策研究建议申请。研资局秉承过往一贯的严格标准，由相关学术范畴的国际专家学者负责评审。我们深信这些研究项目的成果将可促进香港的政策发展。」钱教授?。
研资局成立於１９９１年，是教资会辖下的半独立的谘询机构。作为高校学术研究工作的资助机构，研资局的责任是资助及促进各院校学科的研究工作，让香港走在高等教育及知识发展的前端。
完
２００６年６月３０日（星期五）
香港时间１５时００分