＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是今日（六月二十八日）在立法会会议上郭家麒议员的提问和生福利及食物局局长周一岳的答覆：
问题：
据报，政府正构思於大屿山开办公私合营医疗中心，医院管理局亦正计划扩展私家医疗服务。关於这两项计划的详情及对公营医疗服务的影响，政府可否告知本会：
(一) 於大屿山开办公私合营医疗中心的计划详情；
(二) 有没有计划以公立医院私家医疗服务的盈利补贴公营医疗服务；若有，如何确保此计划不会影响未能负担私家医疗服务费用的公立医院病人，以及不会违反「市民不论贫富都能公平地获得公营医疗服务」的原则；及
(三) 扩展私家医疗服务的计划如何配合将会推出的医疗融资方案，以及会不会令已属偏高的公立医院病床使用率进一步上升？
答覆：
主席女士：
(一) 政府目前并无计划於大屿山开办公私合营医疗中心。事实上，拟议兴建的北大屿山医院尚在规划阶段，当局现正研究该医院落成后将会提供的医疗服务范围，以及医院分期启用的可行性。
鼓励公营和私营医疗系统的融合，是健康与医疗发展谘询委员会在「创设健康未来」讨论文件中所提出的一项重要建议。委员会认为更佳的融合，不但有助改善现时公私营医疗服务失衡的现象，更可促进整体的医疗服务质素和专业水平的良性竞争，为市民提供更多选择。因此，当局在研究北大屿山医院的未来运作模式时，亦会考虑公私营合作的可行性，但现时并没有任何定案。
(二) 医院管理局(医管局)的首要工作是为全港市民提供优质的医疗服务，并确保低收入人士及弱势社群能公平地获得所需服务。事实上，医管局现时无计划增加其私家服务的供应，而且目前该类服务占公立医院整体服务的比例甚低，以病床使用日次或门诊求诊人次计算均不足总服务量的1%，因此市民不需忧虑医管局的私家服务会影响他们使用公营医疗服务的机会。
在公立医院提供私家服务的主要理据，是公营医疗机构(尤其是教学医院)拥有的一些专业人才和设施水平是私营医疗机构一般所缺乏的。公立医院以私家形式提供服务，可为一些有意自费选用私家服务的公众人士提供一个使用公立医院专科服务的途径，避免他们增加公营医疗系统的负担。
当局的原则是不会以公帑补贴公立医院的私家服务。现时该类服务的收费大致上是参照市价而厘定的，惟款额必须高於提供该类服务的成本。这项收费政策旨在确保公立医院的私家服务不会干预私营市场的正常运作。医管局从私家服务所获得的所有收益，全数用以支付该局公营服务的营运开支。
(三) 医管局在现阶段没有计划扩展其私家服务，但会继续致力改善其公营及私家医疗服务的质素，树立一个洽当的示范基准，藉以提高本港整体医疗服务的水平。医管局提供私家医疗服务，是要满足部份愿意全数自费使用公立医院服务的市民的需求，与政府的医疗融资方案并无直接关系。此外，医管局亦不会因提供私家医疗服务而增减公立医院现有的公营医疗服务的水平和满足需求的能力，所以不会因而影响公营病床的使用率。
完
２００６年６月２８日（星期三）
香港时间１４时３０分
