＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由康乐及文化事务署主办，京昆剧场与山东省京剧院携手演出的《经典再现》将於八月公演，为观众献上多出京、昆剧的代表作。
经典剧目包括：京昆合演《白蛇传》、京剧折子戏《螺丝峪》、《打侄上坟》、《铁弓缘·茶馆》、《奇袭白虎团》。参与演出的京昆著名演员有邓宛霞、蔡正仁、王玉瑾、刘建杰、张宝志、逄焕亮、邱秀娟等。
京昆剧场前身为香港京昆艺术协会，以发展、推广昆曲及京剧艺术为宗旨。历年来策划、组织了各类型演出、讲座、工作坊、课程、展览等。近年重点制作有「南北昆曲名家汇演」、重新整理排演之昆曲《武松与潘金莲》等；此外，根据金庸同名小说改编之《神雕侠侣》一剧，於二○○一年更获选参加中国文化部主办之第三届「中国京剧艺术节」，成为首个代表香港特区参与该项盛会的京剧新创剧目。除演出外，京昆剧场长年於本港各大、中、小学进行艺术教育及导赏，二○○六年并将出访欧洲介绍京昆艺术。
山东省京剧院以行当齐全、阵容鼎盛、台风严谨见称，二○○五年底被评为「国家级十大重点京剧团」之一。剧院先后涌现出好几代京剧界翘楚，包括前辈京剧表演艺术家白玉昆、方荣翔、周亚川、尚长麟、张春秋；当代艺术家薜亚萍、宋玉庆、王玉瑾、程青、周名仁；以及新一代著名演员刘建杰、宋昌林、张宝志、傅正红、翟萍、逄焕亮、周红等。年青一辈都曾分别在全国及本省的艺术大赛中获得多个奖项。剧目方面，除继承、改编了诸多传统戏外，自六十年代起，亦创排了一系列以近代或现代背景为题材的剧目。剧院除长期巡回演出於全国各地外，并多次作为文化代表团出访交流，足迹遍及欧亚各国及地区，受到海内外观众的热情欢迎与高度评价。
《白蛇传》於八月十日（星期四）、京剧折子戏於八月十一日（星期五），晚上七时三十分，在葵青剧院演艺厅公演（唱词、念白均有中文及英文字幕）。
节目门票分三百元、二百二十元及一百元，门票於城市电脑售票网有售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（学生及综援受惠人士优惠票先到先得，额满即止）。
票务查询及留座：二七三四 九○○九；节目查询：二二六八 七三二三；信用卡电话购票：二一一一 五九九九；文化节目组网址: www.lcsd.gov.hk/cp。
完
２００６年６月２０日（星期二）
香港时间１５时２３分
