＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是署理政务司司长孙明扬今日（六月十七日）上午出席电台节目，有关添马舰发展工程民意方面的谈话内容（只有中文）：
署理政务司司长：（就民意的支持率与政府的数字）大家要考虑的是，一个计划是否大多数人支持，还是大多数人反对。如果大多数人反对的话，我们一定要知道反对的原因是什么，对症下药，把计划改至大家能够接受。但是添马舰这个计划，政府当然正如其他所有计划一样，从不同的渠道收集不同的资料，同时我们大家都知道内部有进行定期的意见调查，我们也看到传媒在这方面的评论、市民在报章的反应，或者在电台直接表达他们的意见，所以我们有很多途径可以知道大约走势如何。
添马舰计划方面，我们过去八个月以来一直监察，我们发觉一直以来支持计划的市民多於反对计划的市民，一向也是如此。当然，在这个过程中是有些变化的幅度，有时因为种种原因，致使支持率并非长时期维持没有升降，当然是有加有减。但是，大家也能够看到支持的人是多的。就算最近《南华早报》自己作出一个这方面的调查，我们也清楚看到支持的人是多的。
还有，我再就《南华早报》的调查谈一谈。其实很大程度上，其结果是取舍於调查（向被访者所发问的）是什么问题。譬如《南华早报》的调查中，（显示）对添马舰计划的支持度也有若干；但其然后再问（被访者）在该处建政府总部和立法会大楼的支持程度有多少。其实，准确点来说，该处是会建政府总部、立法会以及前方有一片休憩用地；这才完全表达到我们整个计划所包含的内容。所以我们觉得如果大家在这方面能够比较准确一点，（调查结果）的百分比或会有所不同。这说明了百分比有时会因应（向被访者）所发问的问题而有上有落，但总体来说，事实是表示支持的市民，程度是大於其他的。
主持：政府内部的评估和分析是否科学化进行？
署理政务司司长：是的，政府内部定期进行的意见调查是按照严谨的统计上接受的方式，而我们（向被访者）所发问的一直是相同的问题，所以我们可以看到民情的变化。
主持：即实际上政府本身也有进行意见调查？
署理政务司司长：这不是什么意见调查，事关我们一定要知道，所推出的计划市民的接受程度是多少，我们是有需要作出评估的。我刚才已讲过，除了调查之外，还有其他许多途径是我们必须参考的，并不是说单一地从一个调查中知道支持度是多少，我们便盲目地相信。我们要从其他不同渠道取得佐证，才得出这个结论。
完
２００６年６月１７日（星期六）
香港时间１６时０３分
