警方将於六月十八日（星期日）在湾仔实施特别交通措施，以配合进行「二○○六年奥运欢乐跑」。

以下的封路及交通改道将於上午八时三十分至上午十一时实施：

（甲） 封路
一． 介乎添华路及分域码头街的一段龙汇道东行线；
二． 分域码头街；
三． 龙景街；
四． 介乎分域码头街及博览道东之间的一段会议道东行线；
五． 介乎菲林明道及杜老志道之间的一段会议道；
六． 介乎杜老志道及马师道之间的鸿兴道；
七． 介乎会议道及博览道东之间的一段博览道北行线；
八． 博览道以北的博览道东（金紫荆广场隔邻）；
九． 介乎博览道及会议道之间的一段博览道东南行线；
十． 介乎菲林明道及杜老志道之间的一段港湾道东行线；及
十一．介乎港湾道及会议道之间的一段杜老志道。

（乙）　交通改道
一．沿添华路北行的车辆须转入龙汇道西行线；
二．沿夏悫道东行行驶的车辆不可进入添美道，往天马舰停车场及中信大厦停车场的车辆除外；
三．沿添美道北行行驶的车辆必须左转入龙汇道西行；
四．沿菲林明道北行的车辆将不可右转入会议道东行；
五．沿菲林明道南行的车辆将不可左转入港湾道东行，往鹰君中心和海港中心停车场，以及湾仔室内运动场的车辆除外；
六．沿博览道中东行的车辆将须左转入博览道东北行；
七．沿港湾道东行的车辆在菲林明道交界须左转入菲林明道北行；
八．沿博览道南行行驶的车辆须右转入分域码头街西行线；
九．沿博览道东行行驶的车辆将须在与博览道东的交界位掉头进入博览道西行；
十．沿杜老志道天桥行驶的车辆必须转入港湾道西行线；
十一．沿鸿兴道西行的车辆必须转入马师道南行线；
十二．沿马师道北行行驶的车辆必须转入鸿兴道东行线；及
十三．沿港湾径北行行驶的车辆必须左转入港湾道西行线。

除封路及交通改道外，下列的巴士站、的士站及泊车位将於六月十八日暂停使用：

（甲）　巴士站（由上午八时至上午十一时）
一．香港会议展览中心第二期的博览道东；
二．会议道东行；
三．龙汇道；及
四．港湾道东行线。

（乙）旅游巴士咪表泊车位／泊车位（由上午六时至上午十一时）
香港会议展览中心第二期的博览道东。

（丙）的士站（由上午八时三十分至上午十一时）
香港会议展览中心第二期的博览道东。

（丁）咪表泊车位及电单车泊车位（由上午六时至上午十一时）
龙景街。

警察公共关系科新闻公布第三号

完

２００６年６月１６日（星期五）
香港时间１０时１２分