规划署及城规会秘书处五天工作周
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　规划署将於七月一日起实施五天工作周。

　　由七月一日起，两个规划资料查询处星期六将会休息，而周一至周五的办公时间则会延长。

　　新的开放时间如下：

星期一至四　　上午九时至下午五时三十分
星期五　　　　上午九时至下午六时

　　两个规划资料查询处分别位於北角渣华道333号北角政府合署17楼；及沙田上禾鄚路1号沙田政府合署14楼。

　　市民亦可透过电邮（enquire@pland.gov.hk）或传真（28770389）查询有关规划资料。

　　城市规划委员会秘书处收取规划申请的柜台，亦於七月一日起实施五天工作周。

　　该柜台位於北角渣华道333号北角政府合署15楼，七月一日起的开放时间如下：

星期一至四　　上午九时至下午五时三十分
星期五　　　　上午九时至下午六时

　　除了亲身递交规划申请外，市民亦可以邮递方式提交。

完

２００６年６月１５日（星期四）
香港时间１１时２１分