＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为工商及科技局局长王永平今日（五月十八日）在北京与新闻界代表的谈话内容（只有中文）：
工商及科技局局长：今日是我在北京访问的第二天，我继续进行拜会。今日我拜会了信息产业部蒋耀平副部长，主要与蒋部长讨论两项议题，第一是关於今年年底在香港举办的国际电信展，我们交换了最新的情况。各位亦知道国际电信展是首次离开日内瓦，并得到国家支持在香港举办。一切的进展十分顺利，我们就一些细节安排再进一步讨论，交换意见。
第二项讨论议题是有关制订国家的电信标准和制式，例如3G、电子标签等。我们同意在这方面，无论业界和两地政府也有合作空间。信息产业部亦很乐意与我们继续讨论如何建立工作机制，在将来国家制定不同的标准和制式时，让香港特区政府的有关部门，例如创新科技署，以及香港业界能有机会参与。这是十分重要的，对香港业界将来在电讯业的发展起了十分积极的作用。
我随后拜会了科技部尚勇副部长，尚勇副部长上月曾到访香港。我们和内地设有科技合作委员会，尚副部长上月来港出席该委员会第二次会议。今次大家讨论了一些会议的跟进工作，例如我们和内地可以在那些范畴加强合作，如国家的重点实验室，或其他科技范畴如何让政府、大学及科研机构更加紧密合作。我和两位副部长曾在香港会面，今次会面主要是就最新情况进行商讨，效果非常良好。
让我总结一下，今次是我上任后正式访问北京，主要是访问与工作有关的部委，例如商务部、信息产业部、科技部、广电总局以及港澳办。今次的访问十分有意义，部分部长与我是首次会面，如商务部的薄（熙来）部长和廖（晓淇）副部长、广电总局的田（进）副局长；部分则曾经会面，如信息产业部的蒋耀平副部长以及科技部尚勇副部长。
我们就一系列议题作出讨论，第一天的内容我不再重覆，今天的讨论我已向大家汇报。我希望将来有机会的时候，工商及科技局及局下有关的部门，可以继续与我刚才提及的数位部委，及他们辖下的司或署继续联系。我认为在我的范畴，无论是工商、贸易、CEPA、电讯、电影、电视、科技合作等，我们与内地有关部委的关系相当密切。实际上我们有非常好的工作关系，亦建立了非常好的合作基础。今次总结来说，虽然是较为紧凑，但我相信成果是相当好的。
记者：你们有没有谈及内地落实3G计划的进展，以及香港与内地合作3G科技方面，有什么商谈？
工商及科技局局长：内地在电讯方面，例如3G、TD-SCDMA或者电子标签，他们当然非常重视国家有自己的标准，这当然配合了国家在科技方面，他们非常强调电子创新的立场。正正由於国家在这几方面希望积极推广自己的标准，故此更加重要让我们的业界有机会了解国家这方面的工作，有机会可以参与某些工作。待将来标准确定下来，将来在内地根据国家的标准，不同行业发展的时候，香港有关的行业都可以立刻创造商机。
这方面内地的部委十分积极及支持，所以我刚才提及，不论是科技部或信息产业部也十分乐意就此方面继续与我们讨论，以期将来可设立更有系统的工作机制和合作平台。透过这次访问，我们加强了彼此的了解和合作基础。我返回香港后，会继续请创新科技署等同事继续跟进，希望将来有机会与我们的企业，联同内地有关部委，以至透过部委与内地的企业加强讨论与运作。如有需要，我们或可举办一些论坛，或设立一些小组作讨论。我们回港后会跟进细节的工作，这次我们取得良好的共识，并建立良好基础，就这些务实和非常重要的议题进一步工作。
记者：．．．何时落实3G的标准？
工商及科技局局长：我们没有讨论具体的时间表，但我们了解在3G方面，国家已有其标准，希望将来透过讨论，可以更了解有关的进程。
完
２００６年５月１８日（星期四）
香港时间１８时５８分
