长沙湾市场的交易情况正常
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　渔农自然护理署（渔护署）发言人今日（五月十七日）表示，长沙湾副食品批发市场在本周初实施了人车进场登记后，市场内的交易情况维持正常。

　　渔护署署长孔郭惠清今日与商贩代表会面，就旨在加强市场管理的新措施交换意见。

　　渔护署在实施该项措施前已与市场商贩商讨有关事宜。

　　自登记措施在星期一实施后，进场的人车数量跟以往并无明显改变，人流每日平均维持於约4,600人次，而车辆则为2,900架次。

　　发言人重申，新措施能加强市场的管理，打击在场内集散未附生证明的淡水鱼及其他违法活动。

　　渔护署辖下其他批发市场会在短期内陆续实施有关措施。

完

２００６年５月１７日（星期三）
香港时间１６时２３分