当局向渔民提供贷款计划
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　徖生福利及食物局发言人今日（五月十三日）表示，政府计划在现有贷款计划外，再提供合共二亿五千万元贷款予渔民及养鱼户，以应付一年一度的休渔期和协助他们发展其他运作模式及水产养殖。

　　政府在过去数月一直与代表渔农界的立法会议员黄容根及渔民团体商讨，今次决定是有见於渔民近年面对困难的经营环境及有需要进一步保护渔业资源。

　　渔农自然护理署副署长刘善鹏今日与多名渔业界代表会面时，已向他们传递有关信息。

　　在二亿五千万元贷款中，一亿九千万元将用作贷款予渔民及养鱼户作渔业可持续发展或相关运作，例如远洋渔业及发展水产养殖；余下的六千万元会用作提供低息贷款予受南海休渔期影响的渔民。

　　发言人说：「此项安排与现时提供予渔民的休渔期贷款及其他现行贷款的安排类同。他们可运用贷款以应付六、七月期间的休渔期，并作好准备於休渔期后恢复捕鱼活动。」

　　政府本月会谘询立法会食物安全及环境徖生事务委员会及於下月向立法会财务委员会申请拨款。

　　徖生福利及食物局局长周一岳将於五月十六日会见渔民团体，并向他们讲解拟议的贷款计划。

　　政府呼吁渔民团体在争取诉求时不要采取任何激烈行动。


完

２００６年５月１３日（星期六）
香港时间１３时５４分