简体版 英文版 寄给朋友 政府主网页
长沙湾市场加强保安
*********

  渔农自然护理署(渔护署)发言人今日(五月十二日)表示,该署会加强长沙湾副食品批发市场的管理,打击在市场内非法卸下淡水鱼的活动。

  由五月十五日(星期一)凌晨零时开始,市场管理人员会在所有进入批发市场的人士及车辆进场前登记其资料,并会加派保安员执行登记措施。

  发言人表示,该署与批发市场商贩就有关事宜一直进行磋商,商贩亦同意有需要加强管理措施。经考虑有关的意见及权衡优先次序后,署方认为应该首先在长沙湾副食品批发市场实施新措施。

  发言人说:「渔护署有责任妥善管理该市场,保障正当的交易活动及确保指定的进口食物附有所需的证明文件。」

  根据批发市场的租用协议,所有租户必须遵守由渔护署订定、包括在租用协议内的《长沙湾副食品批发市场管理规则》。

  该管理规则列明以下进入市场及在场内进行交易的规则:

  * 只有市场租户、其获授权雇员或合法代表方可在市场内进行交易;

  * 只有跟市场内交易有确实关系的人士方可进入市场;及

  * 渔护署可设立登记计划登记打算在市场内购买新鲜食品的人士,并规定只有已登记的人士才获准进入市场。

  渔护署会加派保安员协助市场内的商贩遵守加强保安管理的措施。商贩、其雇员及经常使用市场设施的人士亦可事前申请进入市场的证件,以减少进场前登记的时间。



2006年5月12日(星期五)
香港时间18时32分