＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为生福利及食物局局长周一岳今早（五月八日）出席二○○六年医院管理局研讨大会后与新闻界的谈话全文（中文部分）：
记者：（医疗保险）
周一岳：现时在医管局里面的病人之中，有相当多的是有一定的收入，同时他们亦有买保险，但我们要关注到现时的保险，实际上不是全面的保险，不是什么都受保障，年纪大或有其他（较严重的）病的时候可能是不受保的，这个问题，相信将来在考虑医疗融资时一定要先处理。第二方面，我亦提到私家医生或私家医院如果因为生意好而加价的话，会引致消费者多付金钱，另外，保费亦会不断增加。这样会大大影响到将来个人保险、公司及雇主的保险。所以我们都希望让大家先看到整个医疗的大局而决定是否随便增加费用。我们在医管局方面亦都希望在私家病房和私家服务上作一模范的做法，令私营方面起一个指引，所以不会特别增加其数量，但我们觉得有他们的存在价值。
记者：（收费）
周一岳：我们说了很多次，公立医院如果要调整任何的费用，都是为了令到病人有一个正确的行为，真的是有病时要医好，如果是（费用）过於便宜，他们可能会排队多看几次，而令到真有需要的病人不能接受医治。另外，有些病人长期住在医院，因为他们觉得在医院缴交的费用，比在家中获照顾的病人还要便宜，这些情况，我们希望有些政策能令他们不会有这样的做法。
记者：（加费问题）
周一岳：我们暂时没有加费时间表或幅度，医管局要进行一些详细研究和分析，会跟我们讨论，之后才会有决定，现时并不是谈加多少的时候。
记者：（医管局行政总裁的谈话）
周一岳：我想苏利民先生所指的是，现时医管局有部分病人的收入较高，他们可以有较多的选择，特别是在较多元化的私营服务方面，如果私营服务的收费透明度高和清楚，病人便有较好的选择。但这不等於病人有能力负担，我们就加价，这不是正确的观念。
记者：（私家医院）
周一岳：自我上任以来，我也有跟私家医院谈这方面的需要。我相信如果私家服务的透明度高和水准更清楚，它们的生意会增加。若消费者去某个地方，能知道消费的水平和服务水准，他们会多用服务。我认为大家应该在这个大方向发展。
记者：（公立医院私家服务）
周一岳：公立医院现时也有私家服务，我刚才清晰地指出两点：第一，政府是不会资助这些服务，它们需要自负盈亏。第二，我们没有打算增加这些服务的数量或现时的床位。现时医管局有空间发展，我们希望医管局的私家服务等於私营服务的一种模范，令其他私营服务可以竞争。
记者：（拨款）
周一岳：很多外国的公营服务都是使用类似这个的拨款模式，我相信香港都应该走这条路，如果医管局占市场率多，政府需要替它寻找更多资源。如果占市场率不多的话，我们应该要调整。同时，如果私营服务有一定的水准和透明度，我们不排除将来的政府资源会拨到那方面发展。
记者：（医管局服务）
周一岳：我们现时在医管局的服务，在未来三年已订下拨款额，所以这三年我们会需要再调整，但将来，我们一定要检视服务的路向、占市场的比率、各方面发展的需要，如老人化或科技的发展，而决定如何调整。
记者：（私家症）
周一岳：在外国有很多这些制度，是令到医生方面可以在公立医院服务，同时可以有自己私家职务。最重要是在公立医院服务时，是纯粹以驻院医生的做法，而不是为了自己私家病人寻求住院的方便，或利用公立的资源，这个有一定的机制。
（请同时参阅谈话全文的英文部分）
完
２００６年５月８日（星期一）
香港时间１３时４７分