＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为生福利及食物局局长周一岳今日（五月三日）出席一个午餐会后与新闻界的谈话内容（中文部分）：
记者：（禽流感）
周一岳：我们看到，过去几个月，有很多人类感染H5N1的个案并没有明显地与接触有病的鸡只有关，所以我们担心是否有其他渠道让患者接触得到，或者鸡只本身带病毒而没有病征，这是我们比较关注的问题。香港为什么那么紧张呢？我们引进集中屠宰及禁止散养家禽，都是因为根据刚才所讲的情况，作出的措施。
记者：毒性是否有减低？
周一岳：我们最近看到很多人类感染个案的死亡率都是颇高的，有部分是由於诊断较迟，个案可能在乡间或较落后的国家，它们没有检查的设施。很多专家表示，诊断或治疗太迟，死亡率会比较高。专家亦分析，最近有些病人不只是有呼吸道感染，也有其他病征，其他器官也有受破坏。
记者：病毒不只是入侵肺部？
周一岳：没错，我们认为，如果不是使用注射或口服药物，只是靠吸入的药物，例如Relenza，未必可以医治一些影响其他器官的病。所以我们在预防方面，要用不同的药物做准备。我们的医护人员亦要知道，这些病未必一定是呼吸道感染，我们也要就其他方面的感染进行病毒的测试，看看是哪种。
记者：新的疫苗？
周一岳：不是，我刚才（在午餐会时）说，我们对疫苗本身也有很大的疑问，如果出现流感大爆发，病毒可能不是现时的H5N1品种，可能已经变种，所以最好在开始爆发早期，早些做化验及分析病毒，就病毒（的特性）制造疫苗。
记者：（演习）几时？
周一岳：未有定时间。
记者：为什么要跨边界（cross border）？
周一岳：传染病是不会理会是否有边界，我们也要因应情况，如香港有问题，内地要怎样做；如内地有问题，香港又要怎样做。
记者：想问及院霸的问题，是否倾向向住院很长时间的人而本身是领取综援的人士，停止他们在住院期间发放综援？
周一岳：我们有不同的看法。第一方面，我们想知道有没有办法令到我们的公共医疗资源好好地投放。如果病人是不需要住院的而继续在医院占一个床位，令到其他病人没法子接受服务，这是我们特别关注的。如何能够令他们有一个好的照顾，可以返回家中，这反而是一个重大课题。当然有些做法是令他们减除一些诱因，因为我们知道有些譬如是领取综援的人士，入院后继续领取综援，当他们住了一段时间，他们取得的综援已经超出他们的资产，有时他们要用些钱才可继续领取综援，所以这些问题是持续存在，我亦听到前线员工谈及这些问题，如果我们有些方法可令他们的诱因减低，令他们在家中亦可照顾得到，我觉得这个是可以值得考虑的。另外一个方法是，我们亦都知道，有些医生和护士觉得自己很难作一个决定，令到病人出院，所以我们考虑是否寻求一些小组的决定来帮他们，一些专业的小组再加上一些比较中性一些的外界社工这些方法去帮助他们作一个决定。我觉得任何人如果他们是可以回家，任何时间都是比住院好。
（请同时参阅谈话内容的英文部分）
完
２００６年５月３日（星期三）
香港时间１７时２５分