食环署在元朗捣破非法屠宰场（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　食物环境生署（食环署）今晨（四月十九日）在元朗捣破一间非法屠宰场，并检获共约五百六十公斤的无印猪壳及猪肉。

　　食环署人员跟进所搜集的资料，采取突击行动，在发现元朗白沙近公庵路一个临时盖搭物内进行非法屠宰活动后，采取行动。

　　行动中，一名怀疑进行非法屠宰的男子被捕。他会被控无牌经营屠场、非法屠宰供人食用的食用牲口及藏有禁售食物。

　　食环署发言人说：「本署会继续采取严厉执法行动，打击非法屠宰活动及售卖不合法来源猪肉的违法行为。任何人若从事有关非法活动，最高刑罚为罚款五万元及入狱六个月。」

　　他强调：「食环署会密切监察於本港零售层面出售的肉类，确保肉类经过适当的检验及符合生标准。」
　　
　　「任何人士如对零售商出售的肉类来源有所怀疑，应立即致电本署热线二八六八　○○○○举报。」

完

２００６年４月１９日（星期三）
香港时间１７时４３分