下稿代司法机构发：

　　终审法院首席法官李国能今日（四月十一日）宣布委任七位香港特别行政区资深大律师。

　　新获委任的资深大律师如下：

谢华渊先生
谭允芝女士
莫树联先生
黄国瑛女士
高浩文先生
夏利士先生
夏博义先生　　

　　终审法院首席法官是根据《法律执业者条例》第31A条作出以上的任命。

　　有关的委任书及任命将於二○○六年五月十三日生效。委任仪式将於该日上午十时在高等法院第七法庭举行。

　　新获委任的资深大律师简历如下：

谢华渊先生

　　谢华渊先生现年四十五岁。他在香港接受法律教育，并於一九八四年在香港获颁大律师资格。他一直处理刑事法案件，包括复杂的商业罪案。

谭允芝女士

　　谭允芝女士现年四十四岁。她在香港接受法律教育，并於一九八四年在香港获颁大律师资格。她专攻知识产权法。她现为大律师纪律审裁团成员。

莫树联先生

　　莫树联先生现年四十八岁。他在香港接受法律教育，并於一九八六年在香港获颁大律师资格。他一直处理民事案件，主要关於宪法及行政法、一般的民事法及公司法。

黄国瑛女士

　　黄国瑛女士现年四十二岁。她在香港接受法律教育，并於一九八八年在香港获颁大律师资格。她执业的范围包括各类民事案件，专攻产权法、遗嘱认证及信托。

高浩文先生

　　高浩文先生现年四十三岁。他在英国接受教育，於一九八六年及一九九一年分别在英国及香港获颁大律师资格。他来港后一直处理各类民事案件。高浩文先生现为香港仲裁司学会副会长，亦是数份法律刊物的撰稿编辑。

夏利士先生

　　夏利士先生现年四十八岁。他在英国接受法律教育，於一九八三年及一九八四年分别在英国及香港获得事务律师的资格。他在香港执业为事务律师近十年后，於一九九三年在香港获颁大律师资格。他执业的范围包括建筑法、商业法及公司法。他现为香港仲裁司学会理事会成员，亦是数份法律刊物的撰稿编辑。

夏博义先生

　　夏博义先生现年五十三岁。他在英国接受教育，并於一九七六年在英国获颁大律师资格。他曾经在不同的英国政府部门工作。他於一九九三年在香港获颁大律师资格。他执业的范围主要关於宪法及行政法。他曾於法律期刊发表多篇关於人权课题的文章。

完

２００６年４月１１日（星期二）
香港时间１６时３０分