行政长官「香港最佳新闻奖」颁奖礼致辞全文(附图)
************************

  以下为行政长官曾荫权今日(四月十日)下午在金钟万豪酒店举行的二零零五年「香港最佳新闻奖」颁奖典礼致辞全文:

酌泽主席、各位新闻界朋友、各位嘉宾:

  大家好!今日是香港报业公会二零零五年度「香港最佳新闻奖」的颁奖礼,我好高兴可以再次和大家一齐分享香港新闻工作者一年辛劳的成果。

  环顾世界各地,新闻是最受人瞩目,也最具争论的事业。尤其是踏入21世纪,随科技进步,大众传媒与新闻是近十年发展最迅速的行业之一。因为资讯科技革新,资讯正以人类历史上最高的速度流通,一个新闻信息弹指间传遍世界,引起全球哄动效应,人与人、国与国的距离实际上已消失,这是人类历史上前所未有的局面。

  在这个巨变之前,新闻工作首当其冲,大家所受的挑战可想而知。当资讯以光速传送时,我们无论在中环上班途中,到中午茶餐厅吃饭,晚上回家打开电视,新闻都形影不离,以文字或影象方式,在我们的手机、电子手帐、掌上电脑及街上大屏幕出现。新闻消费者与新闻工作者之间的关系出现了新变化,消费者拥有更多选择。新闻工作者面对第一项挑战是究竟他们应该生产多些受消费者欢迎的新闻,还是应该报道对社会重要的新闻。受欢迎不一定是重要的新闻。全世界「狗仔队」采访八卦窥秘的小报新闻都受读者欢迎,但在历史上似乎是过目即忘,这些报道不会留下任何痕迹。美国著名记者Bob Woodward就说过:「我认为新闻工作是以提供资讯的质素来衡量,而不是随之而来的戏剧性或爆炸性效果。」

  今日的新闻是明日历史的初稿,因此,新闻工作者必须有使命感才可以找到自己的座标,对新闻作出恰如其份的处理。

  第二项挑战来自速度与深度,资讯传播速度快,信息量愈来愈大,打开一个新闻网站,一条一条新闻目录,巨细无遗,加上麹力的网络资讯搜寻器,只要打入要找的人物、事件二三秒之内便弹出数千条相关新闻,新闻资讯基本是随手可得。免费的新闻网站、报章方兴未艾,社会上新闻信息量大幅增加,但是否代表我们对新闻事件的认识深度增加呢?作为新闻工作者,我们在追求速度,快人一步同时,也要追求深度,将事件来龙去脉交代清楚明白,凸显新闻的时代意义。新闻追求量之余,也追求质素,包括新闻选材、文字写作、图片、美术排版及印刷等,这样传统报章媒体才可以在挑战下,找到生存空间。

  第三项挑战来自专业与业余的竞争,踏入互联网时代,每人都可以变成新闻工作者,近年年青人流行的网志Blog,巳蜕变成新兴新闻媒体。美国攻打伊拉克时,一个伊拉克工程师写下的巴格达围城网志,比战地记者报道还来得震撼,全球轰动。现时网志的作者来自各行各业,他们不少掌握内幕消息,写出来的文字更具爆炸性。他们都是传统新闻工作者的竞争对手。但网志作者可能有可信性的问题。因此新闻工作者要在专业操守上站得更稳,守住「信任」这一关,赢取读者的尊重。这些都是我这个新闻工作门外汉的观察。而门外汉本身也是你们监察的对象,你们的质素、见识与视野,是驱使我们前进的力量,是我们决策的参考,也是我们成败的座标,你们的进步也是我们的进步。

  香港报业公会同人这方面的认识当然比我更深入,由他们评选的最佳新闻奖,对提高新闻专业水平起重大作用,我希望这个新闻奖不单是新闻界盛事,也是香港社会盛事,市民的盛事,步向美国权威普立兹新闻奖一样的地位。

  最后容许我帮手卖一卖广告。报纸是市民每天接触最多的文字媒介,对社会的语文水平有直接影响。正因如此,「语文教育及研究常务委员会」已连续第四年透过「语文基金」赞助「香港最佳新闻奖」其中六个中英文写作奖项,鼓励提高传媒的写作水平,从而促进社会的语文水平。它们的赞助是衷心的,亦有深层的意义。

  在此我衷心祝贺今天得奖的新闻从业员和机构,希望我们大家做好准备,去迎接这个时代的巨变。




2006年4月10日(星期一)
香港时间14时54分