＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
城市规划委员会今日（三月三十一日）宣布修订粉岭上水分区计划大纲核准图。
修订项目主要是把松柏朗以南的一块土地，由「综合发展区」地带改划为「住宅(丙类)3」地带；把石湖墟污水处理厂以东的一块土地，由「政府、机构或社区」地带分别改划作显示为「河道」用地的土地、「绿化地带」及「其他指定用途」注明「污水处理厂」地带；把宝运路以西的的一块土地，由「其他指定用途」注明「污水处理厂」地带改划作显示为「河道」用地的土地。
有关修订为反映已建设完成的情况。由於清晓路的道路工程已经完成，D1路的附注已从图则中删除。
另外，图则的「注释」亦按《法定图则注释总表》修订本作出修订，包括修订《注释》说明页内「现有用途」及「现有建筑物」的释义；修订「工业」地带的「注释」，把建筑物地面一层可申请作「教育机构」、「娱乐场所」及「宗教机构」用途的条文删除；略为修订「工业」地带的「注释」第二栏有关「商店及服务行业(未另有列明者)」用途的详述；把「训练中心」用途从「工业」地带「注释」第二栏删除；以及略为修订「休憩用地」地带「注释」的规划意向，以清楚列明此地带内划作康乐用途的地方是公共地方。
「住宅(丙类)」地带「注释」的「备注」亦作出修订，以纳入有关指定作为「住宅(丙类)3」的土地范围的发展限制。
载有修订项目的粉岭上水分区计划大纲草图编号S/FSS/13，由现在至六月一日，於办公时间放置以下地点，供市民查阅：
＊ 北角渣华道三百三十三号北角政府合署十五楼城市规划委员会秘书处；
＊ 北角政府合署十七楼规划资料查询处；
＊ 沙田上禾路一号沙田政府合署十四楼规划资料查询处；
＊ 沙田政府合署十三楼沙田、大埔及北区规划处；
＊ 粉岭璧峰路三号北区政府合署三楼北区民政事务处；
＊ 粉岭联和墟联发街三号粉岭区乡事委员会；以及
＊ 上水宝运路三号上水区乡事委员会。
任何人士可就大纲草图的修订项目，於二○○六年六月一日或以前向城规会秘书作出申述，有关申述将供公众查阅。
草图复本於油麻地及北角地图销售处发售。该图的电子版可於城市规划委员会的网页（http://www.info.gov.hk/tpb）浏览。
完
２００６年３月３１日（星期五）
香港时间１５时１０分
