港澳签署惩教服务谅解备忘录（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　惩教署与澳门监狱今日（三月二十九日）在澳门签署谅解备忘录，携手发展及推行合作计划，力求精进两地的惩教服务。

　　惩教署署长彭询元及澳门监狱狱长李锦昌分别代表港澳两地签署谅解备忘录。

　　彭询元指出，根据谅解备忘录，两地惩教部门会携手发展及推行合作计划，包括考察交流、进行联合研究和探讨计划、筹办双边研讨会和交换人员及资料。

　　惩教署自2001年起先后与加拿大、新加坡和南韩的惩教机构签订合作协议。

完

２００６年３月２９日（星期三）
香港时间１６时４５分