＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为律政司司长黄仁龙资深大律师今日（三月二十五日）在香港警察学院结业会操上致辞全文：（只有中文）
李处长、谢院长、各位警务人员、各位毕业学员、各位嘉宾：
很荣幸能出席今天的结业礼，与大家分享这个重要的时刻。香港警察学院於今年一月正式成立，为警队的训练工作写上新的一页。
各位今天毕业的学员，你已经完成了漫长又艰辛的训练，等候了很久的时刻终於来到了，如箭在弦，快将要肩负警队中不同的任务。首先，我衷心恭喜大家，亦想借此机会多谢学院的教官为培育警队下一代所作出的劳苦和贡献。
香港之所以能成为世界上最安全的城市之一，香港警队的正直、尽忠和专业是个关键因素。
同样地，法治之所以能够在香港落实，有赖精锐的执法部门，全力履行维护法治的艰巨责任。
最近，在世贸骚乱事件中，警队卓越专业的表现，是每位香港人的骄傲。我知道当时在警队人墙当中，有男有女，有本地和外籍同事，捱更抵夜，流汗流血，面对从未遇过的严峻攻击，毫无怨言，团结一致，尽忠职守，实在令人敬佩。
事实上，根据独立调查，百份之八十五的香港市民对香港警察充满信心，这实在是非常了不起的成绩。
不过，罪恶的势力无处不在，人性的扭曲诡诈也常常是令人意想不到的。
你们作为警队最新一代的成员，面对的挑战可谓日益严峻。市民对你们的要求只会有增无减，今天让我在恭喜大家之余，亦祝福大家。圣经中有提到“清心的人有福了”，就让我用“清心”来祝福今天每位毕业的学员。
清心的第一重意义是：要好好的保育和顾惜你今天的雄心壮志，你决心为市民服务的崇高理想，不要轻易因「压力」或「工作开始刻板」而有所动摇。如果没有理想，你的付出和努力都会贬值。事实上，在紧急关头表现出的果断勇敢，往往是来自心里面时常持守的道德勇气。
清心第二重意思是要公正。处理事情时要大公无私，依足法律秉公办理，努力除去所有“有色眼镜”。要尊重所有人，包括嫌疑人的权利。
清心的第三方面，是高度的自律和廉洁，不轻易受金钱的引诱或权力所侵蚀，“陀住一把枪”执勤的确是拥有很大的权力。在执行职务时，切不可任意妄为，或受不正当因素影响。
清心第四重意思是“心水清”，你们要面对的案件，可谓五花八门，有复杂的商业罪案、和棘手的家庭暴力。大家要有好的判断力，应变力，时常保持高度的警觉性。这些对於案件的侦查和处理，甚至在法庭给口供，都有很大的益处。在这方面，学院已经为大家提供了很好的专业训练。但要提高这多方面的能力，大家还要自强不息，不断提高自己对社会的认识，和对各种事情的分析力，把握机会去持续进修。
清心第五重意思是清除心中的压力，将自己释放出来。我知道今日警队的人手都是比较紧张，前线人员的工作压力非常沈重。维持治安工作中，不免会遇到冲突，也可能遇到市民投诉，上司的督责等。但时常听人说：「退一步海阔天空」、「我心安处便是家，有道理走天下」，虽然是男子汉，大丈夫，大师姐，有时也需要找家人朋友谈谈心底话，消消气，在场的各位家人朋友，你们的支持非常重要。
我上任律政司司长一职已经五个月，很多人问我感觉如何。老实说，不容易，压力也很大，但感觉良好，因为我知道自己担当一份很重要，对香港市民有直接影响的工作。而且能够把自己所学的直接用於服务市民之上，这带来很大的满足感。
同样，各位学员，你一样会辛苦和面对很大的压力，但你肩负的是一份非常重要的工作，维护法纪，直接影响香港市民能否安居乐业。你这段时间所学的，将会用於服务市民身上。你将会得到的满足感，是其他东西不能取代的。
人性的光辉，往往都是在危难和极端恶劣的环境下散发出来。警员曾国恒的英勇殉职，虽然令全港市民感到悲痛惋惜，但他的牺牲，表征着警队最崇高最伟大的服务精神，令大家肃然起敬。他临终前的勇气和专业精神，为香港的治安，作了重大的贡献。
各位，让同事的英勇和伟大成为大家的激励。让我们一同携手，无畏无惧，为香港的平安法治，共同努力！
完
２００６年３月２５日（星期六）
香港时间１２时３６分
