立法会就《２００６年行政长官选举及立法会选举（综合修订）条例草案》征询各界意见
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代立法会秘书处发：

　　立法会现邀请各界人士，就《2006年行政长官选举及立法会选举（综合修订）条例草案》发表意见。

　　该条例草案旨在对《行政长官选举条例》及《立法会条例》作出综合修订，确保2007年行政长官选举顺利进行。有关条例草案的详情及相关资料，请浏览下述网站：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/bc/bc51/general/bc51.htm。

　　立法会已成立一个由杨孝华议员担任主席的法案委员会，详细研究该项法案。有意发表意见的人士，请於2006年3月27日（星期一）或该日前，将意见书交回秘书处，并且表明是否有意出席法案委员会订於2006年4月1日（星期六）上午9时在立法会大楼会议厅举行的会议，口头申述意见。除非有关人士事先表明所提交的意见书不可公开，否则秘书处所接获的意见书均会公开让传媒及公众阅览，并会上载立法会网站。而出席会议的人士向法案委员会发言时，并不享有《立法会（权力及特权）条例》（第382章）所提供的保障及豁免，所提交的意见书亦不受该条例保护。

　　有关的地址、传真号码、电话号码及电邮地址如下：

　　地址：　　　香港中区花园道3号花旗银行大厦3楼立法会秘书处法案委员会秘书
　　传真号码：　2509 9055
　　电话号码：　2869 9507 或 2869 9253
　　电邮地址：　ftsang@legco.gov.hk

完

２００６年３月２０日（星期一）
香港时间１７时３８分